Hymn wieczoru kawalerskiego, czyli żale polonistycznych degeneratów - Jacek Kaczmarski

Bierzesz przyjacielu żonę

Twoja sprawa i twój los

Nie weźmiemy cię w obronę

Ale rzuć przez ramię grosz

By się zeszły nasze drogi

Jak się zeszły raz

Chociaż inne wielbiąc bogi

Będziesz dawał w gaz

A my damy banię

A my damy w szyję

Człowiek z pawiem na kolanie

Dowie się że żyje

Baw się teraz ile wlezie

Pij i rzygaj póki sił

Żebyś kiedyś mógł powiedzieć

Ale sobie człowiek żył

Co mi tam czerwone wino

I w bażancie śrut

Byli kumple i dziewczyna

Było wódy w bród

A my damy banię

A my damy w szyję

Człowiek z pawiem na kolanie

Dowie się że żyje

Czasem wymkniesz się z pieleszy

By Smirnoffa wypić litr

Puścić pawia i się cieszyć

Że tak lśni skoro świt

Tak tam oni teraz żyją

Westchniesz patrząc w słońca wschód

Politurę pewnie piją

Nie zaginie polski ród

A my damy banię

A my damy w szyję

Człowiek z pawiem na kolanie

Dowie się że żyje

Wreszcie się przestaniesz smucić

I nie patrząc więcej w tył

Z końca świata do nas wrócisz

Bo człek wraca tam gdzie pił

Będzie wora co niemiara

Ozdobnego ptactwa moc

I popije stara wiara

Drugą trzecią czwartą noc

A my damy banię

A my damy w szyję

Człowiek z ptakiem na kolanie

Zdziwi się że żyje

Сіз әйел алып жатырсыз, досым

Сенің себебің мен тағдырың

Біз сені қорғамаймыз

Бірақ иығыңа бір тиын таста

Біздің жолдарымыз қиылысады

Олар бір рет қалай қосылды

Басқалары құдайларға табынса да

Сіз газды қосасыз

Ал біз бұйра береміз

Ал біз оны мойынға береміз

Тізесінде павлин бар адам

Ол өзінің тірі екенін біледі

Енді мүмкіндігінше көңілді болыңыз

Мүмкіндігінше ішіп, құсыңыз

Сондықтан сіз бір кездері айта аласыз

Бірақ ол кісі тірі еді

Қызыл шарап ше

Және қырғауыл түйіршіктері

Құрбылары мен бір қызы болды

Су көп болды

Ал біз бұйра береміз

Ал біз оны мойынға береміз

Тізесінде павлин бар адам

Ол өзінің тірі екенін біледі

Кейде жасырынып шығасың

Смирнофты бір литр ішу үшін

Тауысты жіберіп, ләззат алыңыз

Таң атқанша жарқырап тұрғаны

Олар қазір осылай өмір сүріп жатыр

Күннің шығуына қарап күрсініп кетесің

Олар поляк саясатын ішетін шығар

Поляк отбасы жоғалмайды

Ал біз бұйра береміз

Ал біз оны мойынға береміз

Тізесінде павлин бар адам

Ол өзінің тірі екенін біледі

Сіз ақыры қайғыруды тоқтатасыз

Және енді артқа қарамай

Сен бізге ақырзаманнан қайтасың

Өйткені адам ішкен жеріне қайтады

Ол көп болады

Күшті күшті құс

Ал ескі сенім ішеді

Екінші үшінші және төртінші түн

Ал біз бұйра береміз

Ал біз оны мойынға береміз

Тізесінде құс бар адам

Ол өзінің тірі екеніне таң қалады