Құпиялық саясаты — iLyrics.net

Бұл Құпиялық саясаты біз қандай жеке деректерді жинай алатынымызды, оларды қалай пайдаланатынымызды, тасымалдайтынымызды, сақтайтынымызды және қорғайтынымызды сипаттайды. Мәтін әмбебап тұжырымдалған және әртүрлі юрисдикцияларда (ЕО/GDPR, АҚШ/CCPA, Ресей, Бразилия/LGPD, Канада/PIPEDA, Австралия және т.б.) қолдануға арналған.

1. Біз кімбіз

Веб-сайт иесі және операторы: iLyrics.net . Құпиялылық пен деректерді қорғау бойынша байланысатын тұлға: ilyrics.net@yandex.com .

2. Қолдану аясы

Бұл Саясат біз веб-пішіндер, электрондық пошта, cookie файлдары, аналитикалық және қызмет көрсету құралдары арқылы қоса, сайтқа келушілер мен пайдаланушылардан алатын барлық жеке деректерге қолданылады. Саясат әмбебап сипатқа ие және деректерді қорғаудың негізгі халықаралық режимдерінің талаптарын ескереді (GDPR, CCPA/CPRA, LGPD, PIPEDA, ресейлік және басқа да қолданыстағы ұлттық заңнамалар).

3. Қандай деректерді жинаймыз

Сайтпен өзара әрекеттесуіңізге байланысты біз деректердің келесі санаттарын жинай аламыз:

  • Байланыс деректері: электрондық поштасы, аты-жөні, ұйымы (егер сіз оны бізбен байланысқан кезде көрсетсеңіз).
  • Техникалық деректер: IP мекенжайы, браузер түрі мен нұсқасы, операциялық жүйе, құрылғы идентификаторлары, сервер журналының деректері, сілтеме жасаушы.
  • Қолдану деректері: бет көріністері, сайтты іздеу сұраулары, мазмұнмен өзара әрекеттесу (соның ішінде жүктеп алу сұраулары мен пішінді жіберулер).
  • Cookie файлдары және бақылау: cookie идентификаторлары және ұқсас технологиялар (толығырақ мәліметтер Cookies бөлімінде).
  • Шағымдар мен бұзушылықтарға қатысты деректер: корреспонденциялар, құқықтар (келісімдер, лицензиялар), IP және хабарламалардың метадеректері бойынша ұсынылған құжаттар, авторлық құқық иелері байланысқан кезде.
  • Басқа деректер: Сіз өз еркіңізбен беретін кез келген басқа жеке деректер (мысалы, ақпараттық бюллетеньге жазылу немесе түсініктеме қалдыру кезінде).

4. Деректерді қалай жинаймыз

Біз деректерді аламыз:

  1. Тікелей сізден, бізбен байланысқанда, сұраулар жіберіңіз немесе пікірлер қалдырыңыз.
  2. Сайтқа кірген кезде автоматты түрде (журналдар, cookie файлдары, аналитикалық қызметтер).
  3. Қызмет көрсету үшін қажет болған жағдайда үшінші тараптардан және қызмет жеткізушілерінен (аналитикалық платформалар, хостинг, CDN, пошта қызметтері және т.б.).

5. Өңдеу мақсаттары және құқықтық негіздері

Біз деректерді келесі мақсаттарда және келесі негіздер бойынша өңдейміз (әмбебап юрисдикциялар бойынша):

  • Қызметті қамтамасыз ету және қолдау: өңдеу қызметтерді көрсету және веб-сайтты жүргізу үшін қажет (негіз: шарттың орындалуы/қызмет көрсету үшін қажет).
  • Байланыс және қолдау: сұрауларға жауап беру, авторлық құқық иелерінің шағымдарын және басқа да сұрауларды өңдеу (негізі: заңды мүдде/сұранысты орындау).
  • Аналитика және қызметті жақсарту: функционалдылықты жақсарту үшін веб-сайтты пайдалану бойынша талдау (негіз: заңды қызығушылық немесе юрисдикцияға байланысты сіздің келісіміңіз).
  • Қауіпсіздік және алаяқтықтың алдын алу: веб-сайтты қорғау, қауіпсіздік оқиғаларын тексеру (негіз: заңды мүдде/заңды міндеттемелерді сақтау).
  • Құқықтық және нормативтік талаптар: заң бойынша немесе уәкілетті органдардың талабы бойынша міндеттемелерді орындау (негізі: заңды міндеттемелерді сақтау).
  • Маркетинг (келісім бойынша): ақпараттық бюллетеньдер және жекелендірілген коммуникациялар — қажет болған жағдайда тек нақты келісіммен.

6. Cookie файлдары және ұқсас технологиялар

Біз cookie файлдарын және ұқсас технологияларды сайттың дұрыс жұмыс істеуі, аналитика және (келісім бойынша) жекелендіру мен жарнама үшін пайдаланамыз. Cookie санаттары:

  • Қажетті cookie файлдары: оларсыз сайт дұрыс жұмыс істемейді.
  • Функционалды: параметрлерді есте сақтау.
  • Статистикалық/аналитикалық: пайдаланушы әрекеті туралы анонимді ақпаратты жинау.
  • Жарнама/таргетинг: серіктестер жарнаманы жекелендіру үшін пайдаланылады (қажет болған жағдайда юрисдикцияларда сіздің келісіміңізбен ғана қосылады).

Сіз cookie файлдарының параметрлерін браузер параметрлері арқылы немесе сайтта бар болса, келісімді басқару құралы арқылы басқара аласыз. Кейбір cookie файлдарын өшіру шектеулі функционалдылыққа әкелуі мүмкін.

7. Деректерді үшінші тұлғаларға беру

Біз келесі жағдайларда деректерді үшінші тұлғаларға бере аламыз:

  • Техникалық қызмет жеткізушілері (хостинг, CDN, пошта қызметтері, төлем провайдерлері, аналитикалық провайдерлер).
  • Шағымдар мен өтініштерді қарау аясында авторлық құқық иелері және олардың өкілдері.
  • Құқық қорғау және мемлекеттік органдардың заңды рәсімдері мен талаптарын сақтай отырып.
  • Кәсіпорын біріктірілген, сатып алынған немесе өзге де қайта ұйымдастырылған жағдайда – деректердің құпиялылығы сақталған жағдайда.

Біз сенімді провайдерлерді пайдаланамыз және олармен тиісті құпиялылық және деректерді қорғау туралы келісімдер жасаймыз (соның ішінде, егер трансшекаралық тасымалдаулар үшін қажет болса, стандартты шарттық тармақтар).

8. Мәліметтерді трансшекаралық тасымалдау

Веб-сайт операциялары әртүрлі елдерде орналасқан қызметтерді пайдалану арқылы орындалуы мүмкін болғандықтан, деректеріңіз еліңізге тасымалдануы және одан тыс өңделуі мүмкін. Мұндай жағдайларда біз қорғаудың барабар деңгейін қамтамасыз ету үшін шаралар қабылдаймыз (ЕО/Ұлыбритания шешіміне сәйкес сәйкестік, стандартты шарттық тармақтар, шифрлау және басқа да техникалық және ұйымдастырушылық шаралар).

9. Деректерді сақтау мерзімдері

Біз жеке деректерді осы Саясатта сипатталған мақсаттар үшін қажет болғанша немесе заңмен талап етілетін мерзімге ғана сақтаймыз. Қалыпты сақтау кезеңдерінің мысалдары:

  • Сервер журналдары және техникалық деректер: 12 айға дейін (немесе заңмен талап етілгендей басқаша).
  • Аналитикалық деректер: 24-26 айға дейін, содан кейін ол анонимді болады.
  • Корреспонденциялар мен сұраныстар (шағымдар): сақтаудың қолданыстағы талаптарына және ықтимал дауларға байланысты 3-7 жылға дейін.
  • Тіркелгі бар пайдаланушы деректері (бар болса): тіркелгі белсенді болған кезде, содан кейін заң талап еткендей.

10. Сіздің құқықтарыңыз

Сіздің юрисдикцияңызға байланысты сіздің жеке деректеріңізге қатысты келесі құқықтарыңыз болуы мүмкін:

  • Қол жеткізу: сіз туралы бізде сақталған деректердің көшірмесін сұрау құқығы.
  • Түзету: дұрыс емес немесе толық емес деректерді түзетуді талап ету құқығы.
  • Өшіру (түзету): заңмен рұқсат етілген көлемде деректерді жоюды талап ету құқығы («ұмыту құқығы»).
  • Өңдеуді шектеу: белгілі бір жағдайларда өңдеуді шектеуді талап ету құқығы.
  • Қарсылық: заңды мүдделерге немесе тікелей маркетингке негізделген өңдеуге қарсылық білдіру құқығы.
  • Тасымалдау: құрылымдық, жалпы және машинада оқылатын форматта деректерді алу құқығы.
  • Келісімді қайтарып алу: егер өңдеу келісімге негізделсе, оны қайтарып алуға болады (бұл қайтарып алуға дейінгі өңдеудің заңдылығына әсер етпейді).
  • Арнайы құқықтар (CCPA/CPRA): деректердің қандай санаттары жиналғанын білу құқығы, өшіруді талап ету құқығы, жеке деректерді сатуға/беруге қарсылық білдіру құқығы.

Құқықтарыңызды жүзеге асыру үшін электрондық пошта арқылы бізге хабарласыңыз: ilyrics.net@yandex.com . Қажет болса, рұқсатсыз кіруді болдырмау үшін жеке басыңызды растау үшін қосымша ақпаратты сұрай аламыз.

11. Сұраныстарды тексеру және жеке басын растау тәртібі

Өтініш берушінің жеке басын тексеру үшін орынды қадамдар жасаймыз. Ол үшін біз жеке басын куәландыратын құжаттың көшірмесін және сұрау салудың заңдылығын анықтау үшін қажетті басқа ақпаратты сұрай аламыз. Біз мұндай растау ақпаратын тек тексеруге қажетті уақыт ішінде сақтаймыз, содан кейін оны жоямыз.

12. Балалар

Сайт 13 жасқа толмаған (немесе сіздің юрисдикцияңызда белгіленген басқа жас) балаларға арналмаған. Біз балалардан жеке ақпаратты әдейі жинамаймыз. Егер сіз баланың жеке ақпараты Сайтқа берілген деп ойласаңыз, оны жою үшін бізге хабарласыңыз.

13. Деректер қауіпсіздігі

Біз жеке деректерді рұқсатсыз кіруден, жоюдан, өзгертуден немесе таратудан қорғау үшін техникалық және ұйымдастыру шараларын қолданамыз. Бұл шараларға мыналар жатады: тасымалдау кезінде шифрлау (TLS/HTTPS), білу қажет қол жеткізу шектеулері, тұрақты жаңартулар мен сақтық көшірмелер, қауіпсіздік аудиттері. Осы күш-жігерге қарамастан, қауіпсіздіктің абсолютті кепілдігін қамтамасыз ету мүмкін емес.

14. Қауіпсіздікті бұзу туралы хабарлама

Дербес деректер бұзылған жағдайда, біз қолданыстағы заңнамаға сәйкес әрекет етеміз: біз тиісті қадағалау органдарын және зардап шеккен тұлғаларды заңмен талап етілетін мерзімдерде хабардар етеміз (мысалы, ЕО-да – артық кідіріссіз және егер қауіп бар болса, анықталған сәттен бастап 72 сағат ішінде).

15. Үшінші тарап сайттары және ендірілген мазмұн

Біздің сайтта сыртқы ресурстарға, плагиндерге және ендірілген мазмұнға (бейнелер, карталар және т.б.) сілтемелер болуы мүмкін. Біз үшінші тарап сайттарының құпиялылық тәжірибесін бақыламаймыз. Деректерді тасымалдамас бұрын олардың құпиялылық саясатын қарап шығуды ұсынамыз.

16. Жеке деректерді сату

Біз жеке деректерді үшінші тұлғаларға сатпаймыз. Болашақта бизнес-үлгіміз жеке деректерді сатуды қамтитын өзгерсе, біз барлық қолданыстағы талаптарды (соның ішінде хабарландыруды және тиісті юрисдикциялардың тұрғындары үшін бас тарту мүмкіндігін) сақтаймыз.

17. Байланыстар және құқықтарды жүзеге асыру

Жеке деректерді өңдеуге, қол жеткізуге, түзетуге, жоюға, тасымалдауға немесе басқа да құпиялылыққа қатысты сұрауларға қатысты барлық сұрақтар бойынша мына мекенжайға жазыңыз:

Электрондық пошта: ilyrics.net@yandex.com

Хатта сұрау тақырыбын (мысалы, «Сұраныс: GDPR бойынша қол жеткізу» немесе «CCPA: Менің жеке ақпаратымды сатпаңыз») және мүмкіндігінше сұрауды өңдеуге қажетті ақпаратты (электрондық пошта, сұралған деректердің сипаттамасы, сілтемелер) көрсетіңіз.

18. Қадағалау органдарына шағымдар

Құқықтарыңыз бұзылды деп ойласаңыз және мәселені тікелей шеше алмасаңыз, сіздің еліңіздегі деректерді қорғау жөніндегі тиісті қадағалау органына шағым беруге құқығыңыз бар (мысалы, ЕО/мүше-мемлекеттік деректерді қорғау органы, Ресей үшін Роскомнадзор, АҚШ үшін FTC/мемлекеттік реттеуші және т.б.).

19. Құпиялық саясатына өзгерістер

Біз осы Саясатты мезгіл-мезгіл жаңартуымыз мүмкін. Маңызды өзгерістер енгізілген сайын, біз күшіне енетін күні бар жаңа нұсқаны жариялаймыз және қажет болған жағдайда пайдаланушыларды хабардар етеміз. Ағымдағы нұсқасы бастап күшіне енеді "01.01.2025" (күнді көрсетіңіз).

20. Құқықтық жауапкершіліктен бас тарту

Бұл Саясат құқықтық кеңес болып табылмайды. Нақты заңгерлік кеңес алу үшін өз юрисдикцияңыздағы білікті маманмен кеңесіңіз. Біз әртүрлі елдердегі заңды талаптарды орындауға тырысамыз, бірақ құқықтар мен процедуралардың нақты орындалуы жергілікті заңдарға байланысты әр түрлі болуы мүмкін.

Күшіне енген күні: «01.01.2025»

Құпиялылық бойынша байланыс: ilyrics.net@yandex.com

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз