Quand l'accordéon - Claude Barzotti

Ce soir, c’est la fête à la guinguette

On danse sur le musette

On joue le grand jeu sur une valse ou un tango

Samedi au Balajo on ne se prend pas au sérieux

Au milieu de la farandole, ton coeur craque et s’affole

C’est l’amour, le bon, tu oublieras tous les visages

Des princesses de passage mais pas la chanson

Quand l’accordéon arrange à sa façon Brel et Mozart

Quand l’accordéon mélange à sa façon soleil et brouillard

C’est la fête des chansons, des jupons, des mouchoirs

L’accordéon c’est l'âme du samedi soir, un peu d’amour quelque part

Quand l’accordéon nous pleure à sa façon Bach et Guichard

Quand l’accordéon mélange à sa façon les larmes et l’espoir

C’est la fête des chansons, des jupons des mouchoirs

L’accordéon c’est l'âme du samedi soir, une aventure pour un soir

L’orchestre ne joue pas dans l'étang, mais on est indulgent

Quand on est heureux et que le bal est terminé

Les héros fatigués rentrent à pied deux par deux

Adieu l’amour adieu la fête, la dernière tempête

Souffle les lampions on reviendra à la guinguette

Danser sur le musette et l’accordéon

Quand l’accordéon arrange à sa façon Brel et Mozart

Quand l’accordéon mélange à sa façon soleil et brouillard

C’est la fête des chansons, des jupons, des mouchoirs

L’accordéon c’est l'âme du samedi soir, un peu d’amour quelque part

Quand l’accordéon nous pleure à sa façon Bach et Guichard

Quand l’accordéon mélange à sa façon les larmes et l’espoir

C’est la fête des chansons, des jupons des mouchoirs

L’accordéon c’est l'âme du samedi soir, une aventure pour un soir

Pour un soir, pour un soir…

Бүгін кешке гингетадағы кеш болады

Музетта билейміз

Біз үлкен ойынды вальс немесе тангода ойнаймыз

Баладжода сенбіде біз өзімізді байыппен қабылдамаймыз

Фарандолдың ортасында жүрегің жарылып, үрейленеді

Бұл махаббат, жақсы, сіз барлық жүзді ұмытасыз

Өткел ханшайымдары, бірақ ән емес

Аккордеон Брел мен Моцартты өзінше реттегенде

Аккордеон күн мен тұманды өзінше араластырғанда

Бұл ән, пальто, орамал тойы

Аккордеон - сенбі түнінің жаны, бір жерде кішкене махаббат

Аккордеон бізді өзінше жоқтаған кезде Бах пен Гихард

Аккордеон өзінше көз жас пен үмітті араластырғанда

Бұл ән, пальто, орамал тойы

Аккордеон - сенбі түнінің жаны, бір кешке арналған шытырман оқиға

Оркестр тоғанда ойнамайды, бірақ біз көндіреміз

Біз қуанып, доп біткен кезде

Шаршаған батырлар үйге екі-екіден жаяу барады

Қош махаббат, қоштасу кеші, соңғы дауыл

Шамдарды сөндіріңіз, біз гингетаға ораламыз

Музетка мен аккордеонда билеу

Аккордеон Брел мен Моцартты өзінше реттегенде

Аккордеон күн мен тұманды өзінше араластырғанда

Бұл ән, пальто, орамал тойы

Аккордеон - сенбі түнінің жаны, бір жерде кішкене махаббат

Аккордеон бізді өзінше жоқтаған кезде Бах пен Гихард

Аккордеон өзінше көз жас пен үмітті араластырғанда

Бұл ән, пальто, орамал тойы

Аккордеон - сенбі түнінің жаны, бір кешке арналған шытырман оқиға

Бір түнге, бір түнге...