Төменде әннің мәтіні берілген Elle me tue , суретші - Claude Barzotti аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Claude Barzotti
Sa façon de m’interdire
De parler, de tout lui dire
Ça me tue
Elle me glace d'émotion
Pute ou poupée de salon
Elle me tue
Sa démarche à reculons
Léopard Caméléon
Ça me tue
Elle me fait des courants d’air
Par-dessus le pull-overs
Elle me tue
Elle me tue, elle me tue
J’suis perdant, j’suis perdu
Elle me tue, mais je l’aime
Mais je l’aime quand même
Je n’suis qu' un oiseau pour le chat
Une proie
Elle me tue, mais je l’aime
Mais je l’aime quand même
Elle peut bien faire n’importe quoi
Elle est tout, tout pour moi
Elle sait se déhancher
C’est pas marcher, c’est danser
Elle me tue
Elle me veut dans son sillage
Comme un chien, comme un otage
Elle me tue
Elle se met sur les paupières
Tous les sables du désert
Elle me tue
On dirait qu’elle a vaincu
L’emprise du temps perdu
Elle me tue
Retour au refrain (1 fois)
Оның маған тыйым салу тәсілі
Сөйлесу, оған бәрін айту
Бұл мені өлтіреді
Ол мені эмоциямен салқындатады
Жезөкше немесе салондағы қуыршақ
Ол мені өлтіреді
Оның артқа қарай жүруі
Барыс хамелеон
Бұл мені өлтіреді
Ол маған нобайлар береді
Свитердің үстінде
Ол мені өлтіреді
Ол мені өлтіреді, ол мені өлтіреді
Мен жоғалып жатырмын, мен жоғалдым
Ол мені өлтіреді, бірақ мен оны жақсы көремін
Мен оны бәрібір жақсы көремін
Мен мысық үшін жай ғана құспын
Жыртқыш
Ол мені өлтіреді, бірақ мен оны жақсы көремін
Мен оны бәрібір жақсы көремін
Оның қолынан бәрі келеді
Ол мен үшін бәрі, бәрі
Ол қалай сермеуді біледі
Бұл жүру емес, билеу
Ол мені өлтіреді
Ол мені өз көзімен көргісі келеді
Ит сияқты, барымта сияқты
Ол мені өлтіреді
Ол қабақтарына түседі
Шөлдің барлық құмдары
Ол мені өлтіреді
Ол жеңген сияқты
Жоғалған уақыттың тұтқасы
Ол мені өлтіреді
Хорға оралу (1 рет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз