Pizzaiolo - Claude Barzotti

Il a quitté sa terre natale

Tous ses parents et ses amis

Par une nuit remplie d'étoiles

Entre Sorrente et Amalfi…

Dans sa valise un idéal

Qui l’a amené à Paris

Tout en haut de la pue Pigalle

Par un matin mouillé de pluie…

Il ne savait pas à quel point

Il avait de l’or dans ses mains

Et tenait ça de son grand-père

De faire sauter la pâte en l’air…

Pizzaiolo!

Dai!

Dai!

Plus haut!

Criaient en coeur tous les enfants

En courant vers lui en chantant!

Pizzaiolo!

Dai!

Dai!

Plus haut!

Toutes les femmes venaient pour lui

Laissant derrière elles leur mari…

Il était grand, il était beau

Il sentait bon le pain tout chaud

Elles l’appelaient Rigoletto

Au p’tit restaurant «Chez Tony»

Où il commença un lundi

Il remplaça un vieux serveur

Parit s’marier à l’Equateur…

Le soir quand il rentrait chez lui

Les plus jolies filles de la nuit

Voulaient toutes l’installer chez elles

Dans les parfums et la dentelle…

Il préférait sous les étoiles

Rêver seul de sa terre natale

En compagnie de son grand-père

Et fair' sauter la pâte en l’air…

Retour au refrain (1 fois)

Mais un jour un Napolitain

Roi de l’olive et du raisin

Commanda une regina

Vous devinez ce qu’arriva…

Le succés fut phénoménal

On vint de Londres, de Montréal

Et on livra sur des motos

Une pizza rigoletto

Retour au refrain (2 fois)

Ол туған жерін тастап кетті

Оның барлық туыстары мен достары

Жұлдызға толы түнде

Сорренто мен Амальфи арасында…

Оның чемоданында идеал

Оны Парижге кім әкелді

Пу-Пигальдің ең басында

Жаңбырлы таңертең...

Қанша екенін білмеді

Оның қолында алтын болды

Және оны атасынан алған

Қамырды ауада үрлеу үшін...

Пиццаиоло!

Дай!

Дай!

Жоғарғы!

Балалардың бәрі жүректерімен айғайлады

Ән айтып оған қарай жүгірді!

Пиццаиоло!

Дай!

Дай!

Жоғарғы!

Оған барлық әйелдер келді

Күйеулерін тастап...

Бойы ұзын, сымбатты еді

Ол жылы нанның иісін сезінді

Олар оны Риголетто деп атады

«Чез Тони» шағын мейрамханасында

Дүйсенбіде қай жерде басталды

Ол ескі серверді ауыстырды

Эквадорда үйленбекші...

Түнде үйге келгенде

Түннің ең сұлу қыздары

Барлығы оны үйде орнатқысы келді

Парфюмерия мен шілтерлерде...

Ол жұлдыздарды жақсы көрді

Туған жерді жалғыз армандайды

Атасымен

Ал қамырды ауада үрлеңіз...

Хорға оралу (1 рет)

Бірақ бір күні неаполитандық

Зәйтүн және жүзім патшасы

Регинаға тапсырыс берді

Не болғанын тап...

Табыс керемет болды

Біз Лондоннан, Монреальдан келдік

Ал мотоциклдермен жеткізіп бердік

Риголетто пицца

Хорға оралу (2 рет)