Avant que tu reviennes - Claude Barzotti

J’en ai compté des heures

Des jours et des semaines

Des soirs qui m’faisaient peur

Des instants qui malmènent

Des matins de looser

Des nuits à perdre haleine

J’ai usé des pinceaux

Des lignes et des pages

Ecrit recto-verso

Des lettres de naufrage

J’ai dessiné des mots

J’en ai peint des nuages

Avant que tu reviennes

Avant que tu reviennes

Les soleils étaient pluies

Et les jours étaient nuits

Avant que tu reviennes

Avant que tu reviennes

Y avait plus de dimanche

Y avait que des nuits blanches

Avant que tu reviennes…

J’ai marché pour te voir

Sur d’infinis boul’vards

Non tu ne peux pas savoir

J’en ai traîné très tard

Du blues sur les trottoirs

A la main ma guitare

J’ai pensé bien des fois

Ne plus monter sur scène

Ne chanter que pour toi

Comme une envie soudaine

J’me suis tué la voix

A te crier ma peine

Retour au refrain (1 fois)

J’en ai compté des trains

Et des taxis qui passent

J’ai croisé des chemins

Et des regards de glace

Et j’ai marché en vain

Sur tes pas, sur tes traces

Retour au refrain (2 fois)

Мен сағаттарды санадым

күндер мен апталар

Мені қорқытқан кештер

Ауыртқан сәттер

бос таңертең

Тыныссыз түндер

Мен щеткаларды қолдандым

Жолдар мен беттер

Екі жақты жазу

Батып кеткен кеме хаттары

сөздерді салдым

Мен бұлттарды боядым

Қайтып келмес бұрын

Қайтып келмес бұрын

Күн жаңбыр болды

Ал күндер түн болды

Қайтып келмес бұрын

Қайтып келмес бұрын

Енді жексенбі болмады

Ұйқысыз түндер ғана болды

Қайтып келмес бұрын...

Мен сені көру үшін жүрдім

Шексіз бульварларда

Жоқ, сіз біле алмайсыз

Мен оны өте кеш сүйреп апардым

Тротуарлардағы блюз

Қолымда гитарам

Мен талай рет ойладым

Енді сахнаға шықпайды

Тек саған арнап ән айт

Кенеттен келген құштарлық сияқты

Мен дауысымды өлтірдім

Саған ауырғанымды айқайлау үшін

Хорға оралу (1 рет)

Мен пойыздарды санадым

Және таксилер

Мен жолдарды кесіп өттім

Және мұз көзқарастары

Ал мен бекер жүрдім

Сіздің ізіңізде, сіздің ізіңізде

Хорға оралу (2 рет)