Корсары - Йовин

Рука ласкает шпаги разукрашенный эфес,

Никто не знает, где гоняет нас проклятый бес.

Корабль старый верен капитану, словно пес.

Да, мы корсары!

Наливай, чтоб весело жилось.

За пистолеты!

С Богом, помолясь — за тесаки!

Ты чуешь — где-то ждут нас золотые сундуки!

Небесной кары нам не избежать, но это блажь!

Идут корсары, идут корсары на абордаж.

Стакан согреет, пьем еще не самый крайний раз.

Висеть на рее каждому назначено из нас.

Смеется в кружке Роджера приятельский оскал.

Готовьте пушки!

Эй, кого еще Господь послал?

За пистолеты!

Жребий нам достался непростой.

Душа согрета чаяньем добычи золотой.

В каком кошмаре видится вам черный парус наш?

Идут корсары, идут корсары на абордаж.

И пусть на суше ждет петля, что даже не смешно,

А наши души дьяволу запроданы давно,

Плевать на это!

ветер наполняет паруса!

За пистолеты!

К дьяволу, на кой нам небеса?!

За пистолеты!

Мир запомнит наши имена!

Конец куплета вдаль уносит пенная волна.

Прибавим жару, пусть повеселится экипаж!

Идут корсары, вперед, корсары, на абордаж,

На абордаж, на абордаж!

Қолы саппен боялған қылыштарды сипады,

Қарғыс атқан жынның бізді қайда қуып бара жатқанын ешкім білмейді.

Ескі кеме капитанға иттей адал.

Иә, біз корсармыз!

Көңіл көтеру үшін құйыңыз.

Тапаншалар үшін!

Құдаймен бірге, дұға ету - кескіштер үшін!

Алтын сандықтар бізді бір жерде күтіп тұрғанын иіскеп тұрсың!

Біз көктегі жазадан құтыла алмаймыз, бірақ бұл қыңырлық!

Корсарлар келеді, корсарлар мінеді.

Стакан жылы болады, біз соңғы рет ішпейміз.

Аулада ілу әрқайсымызға жүктелген.

Роджердің ортасында мейірімді күлімсіреу күледі.

Мылтықтарыңызды дайындаңыз!

Ей, Жаратқан Ие тағы кімді жіберді?

Тапаншалар үшін!

Жеребе тарту бізге оңай болған жоқ.

Алтын өндіруге деген үмітпен жанды жылытады.

Қара желкенімізді қай түнде көріп тұрсың?

Корсарлар келеді, корсарлар мінеді.

Цикл құрлықта күтсін, бұл тіпті күлкілі емес,

Жанымыз шайтанға сатылып кеткен,

Оған мән берме!

жел желкендерді толтырады!

Тапаншалар үшін!

Шайтанға, бізге жәннат не үшін керек?!

Тапаншалар үшін!

Әлем біздің есімімізді есте сақтайды!

Өлеңнің соңын көбік толқын алып кетеді.

Жылуды арттырыңыз, экипаж біраз көңіл көтерсін!

Корсарлар келе жатыр, алға, корсарлар, отырғызу,

Отырғызу, отырғызу!