Ja Ja - Wise Guys

Ja, ja!

Ja, ja!

Ich hab es leider knapp verpasst, dich zu verpassen

Jetzt legst du wieder los, du kannst es echt nicht lassen

Erzählst mir gleich, das Wetter werde immer schlechter

Der Euro schwächelt, die Justiz wird ungerechter

Du hast es satt, dass plötzlich alles viel mehr kostet

Und dass dein Auto rostet, und wie gut es deinem Boss geht

Und dein’n Computer willst du aus dem Fenster werfen

Die Nachbarn, die dich nerven und die Lage noch verschärfen!

Ja, ja!

Bla, bla, bla!

Ne, is' völlig klar: Die Welt ist furchtbar!

Ja, ja!

Na, toll!

Du weißt nicht, was das soll

Und deshalb quatschst du mich hier voll!

Na, das ist ja wunderbar!

Ja, ja, bla, bla!

Für die Gesellschaft hast du finstere Prognosen

Du sagst, du passt nicht mehr in deine alten Hosen

Auch deine Lieblingsband, die lieferst du ans Messer:

Die CD sei ganz O.K., doch die alten waren besser!

Du sagst, man dürfe heute niemandem mehr trauen

Auf niemanden mehr bauen und schon gar nicht auf die Frauen

Schließlich kommt dein Angriff auf die Mehrwertsteuer

Die sei ja ungeheuer, alles sei ja viel zu teuer!

Ja, ja!

Bla, bla, bla!

Ne, is' völlig klar: Die Welt ist furchtbar!

Ja, ja!

Na, toll!

Du weißt nicht, was das soll

Und deshalb quatschst du mich hier voll!

Na, das ist ja wunderbar!

Ja, ja, bla, bla!

Du hasst den Winter, weil’s dann immer viel zu kalt ist

Du hasst den Frühling, weil du denkst, dass du bald alt bist

Den Sommer kannst du durch die Hitze kaum ertragen

Dann kommt der Herbst, und mit dem Herbst kann man dich jagen

Ja, ja!

Bla, bla, bla!

Ne, is' völlig klar: Die Welt ist furchtbar!

Ja, ja!

Na, toll!

Du weißt nicht, was das soll

Und deshalb quatschst du mich hier voll!

Na, das ist ja wunderbar!

Ja, ja, bla, bla!

Du quatscht mir ungefragt 'ne Frikadelle ans Ohr

Ich komm' mir wie die Telefonseelsorge vor

«Keine Macht den Drogen» ist in deinem Fall gelogen

Denn ich denk' mir «Meine Güte, bitte bau dir mal 'ne Tüte!»

Ja, ja!

Bla, bla, bla!

Ja, ja!

Bla, bla, bla!

Ne, is' völlig klar: Die Welt ist furchtbar, ja, ja!

Иә Иә!

Иә Иә!

Өкінішке орай, мен сені сағындым

Енді сіз қайтадан бастайсыз, сіз шынымен көмектесе алмайсыз

Ауа-райының нашарлап бара жатқанын бірден айт

Еуро әлсіреді, сот жүйесі әділетсіз болып барады

Сіз кенеттен қымбатқа түсетін барлық нәрседен шаршадыңыз

Сіздің көлігіңіздің тот басқаны және бастығыңыздың жұмысы қаншалықты жақсы

Ал сіз компьютеріңізді терезеден лақтырғыңыз келеді

Сізді ренжітетін және жағдайды одан сайын нашарлататын көршілер!

Иә Иә!

Бла бла бла!

Жоқ, бұл анық: әлем қорқынышты!

Иә Иә!

Тамаша!

Сіз бұл нені білдіретінін білмейсіз

Міне, сондықтан сіз мені мұнда троллейсіз!

Бұл керемет!

Иә, иә, бла, бла!

Сізде қоғам үшін қорқынышты болжамдар бар

Ескі шалбарға енді сыймайды дейсің

Тіпті сіздің сүйікті топ, сіз оларды пышаққа жеткізесіз:

CD жақсы, бірақ ескілері жақсырақ болды!

Енді ешкімге сене алмаймын дейсің

Енді ешкімге сенбеңіз, және, әрине, әйелдерге емес

Ақырында ҚҚС-қа шабуылыңыз келеді

Бұл керемет, бәрі тым қымбат!

Иә Иә!

Бла бла бла!

Жоқ, бұл анық: әлем қорқынышты!

Иә Иә!

Тамаша!

Сіз бұл нені білдіретінін білмейсіз

Міне, сондықтан сіз мені мұнда троллейсіз!

Бұл керемет!

Иә, иә, бла, бла!

Сіз қысты жек көресіз, өйткені ол әрқашан өте суық

Сіз көктемді жек көресіз, өйткені жақында қартайамын деп ойлайсыз

Жазды аптап ыстықтан әрең шыдайсың

Содан кейін күз келеді, ал күзбен бірге аң аулауға болады

Иә Иә!

Бла бла бла!

Жоқ, бұл анық: әлем қорқынышты!

Иә Иә!

Тамаша!

Сіз бұл нені білдіретінін білмейсіз

Міне, сондықтан сіз мені мұнда троллейсіз!

Бұл керемет!

Иә, иә, бла, бла!

Сұрамай-ақ құлағыма тефтели сөйледің

Мен өзімді телефон арқылы кеңес беру қызметі сияқты сезінемін

Сіздің жағдайыңызда «Есірткіге күш жоқ» - бұл өтірік

Өйткені, «Құдайым, өзіңе сөмке жасап берші!» деп ойлап жүрмін.

Иә Иә!

Бла бла бла!

Иә Иә!

Бла бла бла!

Жоқ, бұл анық: дүние қорқынышты, иә, иә!