Төменде әннің мәтіні берілген Antidepressivum , суретші - Wise Guys аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wise Guys
Du bist der Hammer
In meiner Herzkammer
Da spür' ich ein Geflimmer
Und das wird immer schlimmer
Sobald du nur den Raum betrittst
Oder nur dasitzt
Was unbeschreiblich ist
Weil du die Beste bist
Du bist mein Antidepressivum
Mein Stimmungsaufheller
Du schlägst ein wie der Blitz
Aber heftiger und schneller
Du rockst meine Welt wie das sonst keiner tut
Du bist gut, du bist gut
Ohne Worte
Ich kenne tausend Orte
Wo ich mal mit dir hin will
Ich werde rot und windstill
Wenn du mir dieses Lächeln schenkst
Ich dacht' ich hätt' mich längst
Daran gewöhnt
Doch es haut mich einfach um
Du bist mein Antidepressivum …
Du bist 'ne Nummer
Und ich werd' immer stummer
Ich sitz nur da und staune
Denn deine gute Laune
Und deine wahren Sinne
Die stecken mich an
Dass ich nur strahlen kann
Und du bist schuld daran
Du bist mein Antidepressivum …
Um Himmels Willen!
Ich brauche keine Pillen
Um mich OK zu fühlen
Ich tanze auf den Stühlen
Denn ich mir dein Gesicht ausmal
Oder dich pauschal
Vor Augen hab
Was geht hier bitte ab?
Du bist mein Antidepressivum …
Du rockst meine Welt wie das sonst keiner tut
Du bist gut, du bist gut
Du bist gut, du bist gut
Сіз кереметсіз
Жүрегімнің камерасында
Сосын мен жыпылықтаймын
Және бұл тек нашарлайды
Бөлмеге кірген бойда
Немесе жай отырыңыз
Бұл сөзбен айтып жеткізу мүмкін емес
Өйткені сен ең жақсысың
Сіз менің антидепрессантымсыз
Менің көңіл-күйімді көтеруші
Сіз найзағайдай жарқылдайсыз
Бірақ қиынырақ және жылдамырақ
Сіз менің әлемімді ешкімге ұқсатпайсыз
Сен жақсысың, сен жақсысың
Сөзсіз
Мен мың жерді білемін
Мен сенімен қайда барғым келеді
Мен қызарып, желсізмін
Маған сол күлкі сыйласаң
Мен бұрыннан бар деп ойладым
Үйренген
Бірақ бұл мені жай ғана үрлейді
Сен менің антидепрессантымсың...
Сіз сансыз
Ал мен үнемі мылқаумын
Мен сонда ғана таң қалдым
Өйткені сіздің көңіл-күйіңіз жақсы
Және сіздің шынайы сезімдеріңіз
Олар маған жұқтырады
Мен тек жарқырай аламын
Ал сен кінәлісің
Сен менің антидепрессантымсың...
Аспан разылығы үшін!
Маған таблетка керек емес
Мені жақсы сезіну үшін
Мен орындықтарда билеймін
Себебі мен сіздің бетіңізді елестетемін
Немесе жалпы сіз
ойда
Өтінемін, мұнда не болып жатыр?
Сен менің антидепрессантымсың...
Сіз менің әлемімді ешкімге ұқсатпайсыз
Сен жақсысың, сен жақсысың
Сен жақсысың, сен жақсысың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз