Dialog - Wise Guys

Man müsste sich mal wieder selbst besuchen.

Doch man ist ja immer so gehetzt.

Ich habe neulich bei mir angerufen,

doch es war die ganze Zeit besetzt.

Man müsste sich viel öfter selber fragen:

«Alles klar?

Das eine weiß ich ja:

Egal, was kommt, ich brauch es nur zu sagen,

und dann bin ich sofort für mich da».

Man müsste sich mal in 'ner Kneipe treffen,

auf ein Kölsch, so ganz für sich allein,

um dann in aller Ruhe zu besprechen:

«Bin ich glücklich?», und: «Wie wird es sein?».

Man hätte sich 'ne Menge zu erzählen.

Viele Dinge würd' man anders sehn.

Man würde ein paar harte Fragen stellen,

und man würde Fehler eingestehn.

Es gäbe Gründe, um sich aufzuregen:

«Ich bin nicht der Mensch, der ich mal war!

Und will ich dieses Leben weiter leben?

Wann seh ich die Dinge endlich klar?»

Man würde, um sich selber wachzurütteln,

lautstark viele Sachen kritisiern.

Die Leute würden mit den Köpfen schütteln.

Tja.

Man würde sich wohl schwer blamiern.

Сіз өзіңізге қайтадан баруыңыз керек.

Бірақ сіз әрқашан асығыссыз.

Бір күні үйіме қоңырау шалдым

бірақ ол бүкіл уақыт бойы жұмыс істеді.

Сіз өзіңізге жиірек сұрақ қоюыңыз керек:

«Түсіндіңіз бе?

Мен бір нәрсені білемін:

Қандай жағдай болмасын, мен оны айтуым керек

содан кейін мен бірден өзім үшін боламын».

Сіз барда кездесуіңіз керек

Кольш үшін, бәрі өзіңіз үшін,

содан кейін жайбарақат талқылау үшін:

«Мен бақыттымын ба?» және: «Қалай болады?».

Бір-біріңе айтатындарың көп болар еді.

Сіз көп нәрсені басқаша көресіз.

Сіз қиын сұрақтар қоясыз

және адам қателіктерін мойындайды.

Көңіл көтерудің себептері бар:

«Мен бұрынғыдай емеспін!

Ал мен осы өмірді жалғастырғым келеді ме?

Мен қашан бәрін анық көремін?»

Өзін-өзі ояту үшін,

көп нәрсені қатты сынға алды.

Адамдар бастарын шайқайтын.

жақсы

Сіз өзіңізді ақымақ ететін шығарсыз.