Төменде әннің мәтіні берілген Spaß bei Saite , суретші - Versengold аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Versengold
Ich hab mich musikalisch konsequent in den Ruin geführt
Und keine Spur von Konjunktur, so’n Mist
Mein Lebensstandard hat schon lange keinen Aufschwung mehr gespürt
Mein Portmonee hat keine Ahnung was ein Wirtschaftswunder ist
Mein Schloss ist gerade mal so groß wie’n Kleiderschrank
Mein Park ein Gummibaum auf einer Fensterbank
Wir sind nun mal ganz ohne Rückenwind geboren
Wir haben nichts zu bieten, außer der Musik auf euren Ohren
Wir sind vergnügungssüchtig, ständig breit und chronisch pleite
So kann’s nicht weitergehen, also jetzt mal Spaß bei Saite
Mancher wollte mir schon leistungstreu und selbstgerecht erklären
Wer nicht nach Reichtum strebt, gehört zu den Idioten
Fragte mich, willst du dich nur von Liebe und von Beeren ernähren
Natürlich nicht, ich lebe nur von Liebe und Noten
Meine olle Kutsche gehört nicht mal zur Hälfte mir
Doch dafür leb ich selbstbestimmt im Jetzt und Hier
Mein Kapitales steckt mit mir in einer steinigen Sackgasse
Doch das ist mir scheißegal, ich laufe lachend vor die Wand
Und es gibt doch einen Grund, warum ich das verdammt nicht lasse
Irgendwann habe ich das Scheißding eingerannt
Wir sind nun mal ganz ohne Rückenwind geboren
Wir haben nichts zu bieten, außer der Musik auf euren Ohren
Wir sind vergnügungssüchtig, ständig breit und chronisch pleite
So kann es weitergehen, also jetzt mal Spaß bei Saite
Музыкалық тұрғыдан мен өзімді үнемі күйретуге әкелдім
Ал экономиканың ізі жоқ, бұл сұмдық
Менің өмір сүру деңгейім ұзақ уақыт бойы көтерілген жоқ
Менің әмиян экономикалық ғажайыптың не екенін білмейді
Менің сарайым гардероб сияқты үлкен
Менің саябақ терезедегі резеңке ағаш
Біз туылғаннан соң жел соқпай туылғанбыз
Құлағыңыздағы музыкадан басқа ұсынатын ештеңеміз жоқ
Біз ләззатқа ұмтыламыз, үнемі жоғары және созылмалы түрде бұзыламыз
Бұлай жалғаса беруге болмайды, Сайтемен көңіл көтерейік
Кейбіреулер маған өнімділікке адал және өзін-өзі ақтайтындарын түсіндіргісі келді
Байлыққа ұмтылмайтындар ақымақтардың қатарында
Менен сұрады, сіз тек махаббат пен жидектермен өмір сүргіңіз келе ме?
Әрине жоқ, мен тек махаббат пен бағамен өмір сүремін
Менің ескі арбамның жартысы да жоқ
Бірақ мен қазір және осы жерде тәуелсіз өмір сүремін
Менің астанам менімен бірге тұйыққа тірелді
Бірақ мен түк те емес, қабырғаның алдынан күліп жүгіремін
Оған жол бермеуімнің себебі бар
Бір кезде мен боқтық нәрсеге тап болдым
Біз туылғаннан соң жел соқпай туылғанбыз
Құлағыңыздағы музыкадан басқа ұсынатын ештеңеміз жоқ
Біз ләззатқа ұмтыламыз, үнемі жоғары және созылмалы түрде бұзыламыз
Осылай жалғасуы мүмкін, сондықтан Сайтемен көңіл көтерейік
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз