Schon immer mal - Versengold
С переводом

Schon immer mal - Versengold

Альбом
Zeitlos
Год
2015
Язык
`неміс`
Длительность
178090

Төменде әннің мәтіні берілген Schon immer mal , суретші - Versengold аудармасымен

Ән мәтіні Schon immer mal "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Schon immer mal

Versengold

Оригинальный текст

Ich wollt schon immer mal die Welt von oben sehn

vielleicht von einem fremden Stern im tiefen All

Ich wollt schon immer auf dem Mond spazieren gehn

winken, springen und wenn nicht, dann durch die Wolkendecke falln

Und würd ich mit den Vögeln fliegen,

das wollt ich schon immer mal

Doch als ich dich dann sah

wurden alle meine Träume plötzlich relativ egal

und mir wurde klar

Ich wollt schon immer mal

schon immer mal

schon immer mal

schon immer mal

Teil deines Lebens sein

Ich wollt schon immer mal

schon immer mal

schon immer mal

schon immer mal

Deinen Namen von den Häuserdächern schreien

Ich weiss es klingt verrückt,

ich wusst es selber nicht

ich weiss das klingt verrückt

ich wollt schon immer mal dich

Ich wollt schon immer mal auf grossen Bühnen stehn

und mir keine Sorgen machen mehr ums Geld

Ich wollt schon immer mal den Lebenssinn verstehn

und an jedem Augenblick nur noch tun was mir gefällt

wollte durch die Nächte tanzen

hätt die Zweifel ausgelacht

doch jetzt seit du da bist

scheint das irgendwie unwichtig

und ich habe den Verdacht,

dass das Alles banal ist

Ich wollt schon immer mal

schon immer mal

schon immer mal

schon immer mal

Teil deines Lebens sein

Ich wollt schon immer mal

schon immer mal

schon immer mal

schon immer mal

Deinen Namen von den Häuserdächern schreien

Ich weiss es klingt verrückt,

ich wusst es selber nicht

ich weiss das klingt verrückt

ich wollt schon immer mal

Ich weiss es klingt verrückt,

es war mir selbst nicht klar

dass ich dich schon immer mal

schon bevor ich dich sah

Die ganze Welt ist mir egal

kein Wenn und Aber kümmert mich

Hätt ich aus Alledem die Wahl

wollt ich nichts andres mehr als

wooh …

wooh …

Ich wollt schon immer mal

schon immer mal

schon immer mal

schon immer mal

Teil deines Lebens sein

Ich wollt schon immer mal

schon immer mal

schon immer mal

schon immer mal

Deinen Namen von den Häuserdächern schreien

Ich weiss es klingt verrückt,

ich wusst es selber nicht

ich weiss das klingt verrückt

ich wollt schon immer mal

Ich weiss es klingt verrückt,

Ich wusste es selber nicht

Ich wollte dich schon immer mal

Ich wollt schon immer mal dich

Перевод песни

Мен әрқашан әлемді биіктен көргім келді

мүмкін терең кеңістіктегі бейтаныс жұлдыздан

Мен әрқашан айда жүргім келді

толқын, секіру және болмаса, бұлт жамылғысынан құлап кету

Ал мен құстармен бірге ұшатын едім

Мен мұны әрқашан қалағанмын

Бірақ сені көргенде

Менің барлық армандарым кенеттен салыстырмалы түрде маңызды емес болды

және мен түсіндім

Мен әрқашан қалағанмын

әрқашан

әрқашан

әрқашан

өміріңіздің бір бөлігі болыңыз

Мен әрқашан қалағанмын

әрқашан

әрқашан

әрқашан

Төбелерден атыңды айғайла

Мен бұл ақылсыз естіледі білемін

Оны өзім де білмедім

Мен бұл ақылсыз естіледі білемін

Мен сені әрқашан қалағанмын

Мен әрқашан үлкен сахнада болғым келді

және енді ақша туралы алаңдамаңыз

Мен әрқашан өмірдің мәнін түсінгім келді

және кез келген уақытта тек маған ұнайтын нәрсені жасаңыз

түні бойы билегісі келді

күдіктене күлетін еді

бірақ қазір сіз осында болғаныңыз үшін

қандай да бір маңызды емес сияқты

және мен күдіктенемін

мұның бәрі банальды

Мен әрқашан қалағанмын

әрқашан

әрқашан

әрқашан

өміріңіздің бір бөлігі болыңыз

Мен әрқашан қалағанмын

әрқашан

әрқашан

әрқашан

Төбелерден атыңды айғайла

Мен бұл ақылсыз естіледі білемін

Оны өзім де білмедім

Мен бұл ақылсыз естіледі білемін

Мен әрқашан қалағанмын

Мен бұл ақылсыз естіледі білемін

бұл маған түсініксіз болды

Мен сені әрқашан қалаймын деп

мен сені көрмей тұрып

Мен бүкіл әлемге мән бермеймін

Маған бәрібір, не болмаса

Осының барлығынан таңдау мүмкіндігім болса

Мен одан артық ештеңе қаламадым

ау...

ау...

Мен әрқашан қалағанмын

әрқашан

әрқашан

әрқашан

өміріңіздің бір бөлігі болыңыз

Мен әрқашан қалағанмын

әрқашан

әрқашан

әрқашан

Төбелерден атыңды айғайла

Мен бұл ақылсыз естіледі білемін

Оны өзім де білмедім

Мен бұл ақылсыз естіледі білемін

Мен әрқашан қалағанмын

Мен бұл ақылсыз естіледі білемін

Мен өзімді білмедім

Мен сені әрқашан қалағанмын

Мен сені әрқашан қалағанмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз