Auf die Ebbe - Versengold
Альбом: Auf in den Wind
- Шығарылған жылы: 2014
- Тіл: неміс
- Ұзақтығы: 4:26
Төменде әннің мәтіні берілген Auf die Ebbe , суретші - Versengold аудармасымен
Ән мәтіні Auf die Ebbe "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Auf die Ebbe
Versengold
Оригинальный текст
Fühlt sich dein Kopp wie Treibgut an, im großen Meer der Zeit?
Bist du besorgt und zweifelst dran, dass dir das Glücke weiht?
Hast du nur Nebel im Gehirn und vor der Stirn ein Brett?
Und statt ner schönen Hafendirn 'ne Seeschlange im Bett?
Kopf hoch, mein Freund, schenk ein!
Ja ist dein Glas auch wieder leer.
Das Leben will gefeiert sein!
Trink auf den Norden und trink aufs Meer!
Kopf hoch, mein Freund, nur Mut!
Ja, ist die Kehl auch trocken dir.
Sei unbesorgt und glaube mir!
Auf die Ebbe!(Ebbe) Auf die Ebbe!(Ebbe) Auf die Ebbe…
Folgt die Flut!
Hast du 'ne Flaute in der Hos' wenn du in der Koje liegst?
Und ärger mit der Ollen, bloß weil du nach Hering richst?
Hat deine Braut von dir genug, nen gute Laune Leck?
Und sowieso kein Holz vorm Bug und Miesmuscheln am Heck?
Kopf hoch, mein Freund, schenk ein!
Ja ist dein Glas auch wieder leer.
Das Leben will gefeiert sein!
Trink auf den Norden und trink aufs Meer!
Kopf hoch, mein Freund, nur Mut!
Ja, ist die Kehl auch trocken dir.
Sei unbesorgt und glaube mir!
Auf die Ebbe!(Ebbe) Auf die Ebbe!(Ebbe) Auf die Ebbe…
Folgt die Flut!
Kopf hoch, mein Freund, schenk ein!
Ja ist dein Glas auch wieder leer.
Das Leben will gefeiert sein!
Trink auf den Norden und trink aufs Meer!
Kopf hoch, mein Freund, nur Mut!
Ja, ist die Kehl auch trocken dir.
Sei unbesorgt und glaube mir!
Auf die Ebbe!(Ebbe) Auf die Ebbe!(Ebbe) Auf die Ebbe…
Hast du nen Knoten im Gedärm und ist dir reichlich schlecht?
Besteht die Welt nur noch aus Lärm, hast du zu viel gezecht?
Fühlst du dich wie das letzte Wrack?
So streich nicht gleich die Segel!
Triff dich auf nen guten Schnack und hisse deinen Pegel!
Auf die Ebbe…
Auf die Ebbe…
Folgt die Flut!
Перевод песни
Сіздің басыңыз үлкен уақыт теңізіндегі флотам сияқты сезінеді ме?
Сіз бақыт сізді сыйлайтынына алаңдап, күмәнданасыз ба?
Миыңда тұман, маңдайыңда тақта ғана бар ма?
Әдемі порт қызының орнына төсекте теңіз жыланы ма?
Көңіліңді көтер, досым, құй!
Иә, сіздің стақаныңыз қайтадан бос.
Өмір тойлағысы келеді!
Солтүстікке қарай ішіп, теңізге қарай ішіңіз!
Көңіліңді көтер, досым, батыл бол!
Иә, сенің де тамағың кепкен.
Уайымдамаңыз және маған сеніңіз!
Төменге!(ebb) Төменге!
Толқынды қадағалаңыз!
Сіз кереуетте жатқанда шалбарыңызда шалбар бар ма?
Сіз майшабақтың иісін сезгеніңіз үшін Олленмен қиындық туды ма?
Келініңіз тойды ма сізге, Көңіл-күйіңіз ағып кетті ме?
Садақ алдында ағаш, артқы жағында мидия жоқ па?
Көңіліңді көтер, досым, құй!
Иә, сіздің стақаныңыз қайтадан бос.
Өмір тойлағысы келеді!
Солтүстікке қарай ішіп, теңізге қарай ішіңіз!
Көңіліңді көтер, досым, батыл бол!
Иә, сенің де тамағың кепкен.
Уайымдамаңыз және маған сеніңіз!
Төменге!(ebb) Төменге!
Толқынды қадағалаңыз!
Көңіліңді көтер, досым, құй!
Иә, сіздің стақаныңыз қайтадан бос.
Өмір тойлағысы келеді!
Солтүстікке қарай ішіп, теңізге қарай ішіңіз!
Көңіліңді көтер, досым, батыл бол!
Иә, сенің де тамағың кепкен.
Уайымдамаңыз және маған сеніңіз!
Төменге!(ebb) Төменге!
Сіздің ішектеріңізде түйін бар ма және сіз шынымен ауырып жатырсыз ба?
Дүние тек шудан тұрса, сіз көп ішкенсіз бе?
Сіз соңғы апат сияқты сезінесіз бе?
Сондықтан желкендерді бірден боямаңыз!
Жақсы сөйлесу үшін кездесіп, деңгейіңізді көтеріңіз!
Ақырында...
Ақырында...
Толқынды қадағалаңыз!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз