Der Sandmann - Versengold

Ich bin der Sand in deinen Augen

Dein Traum von letzter Nacht

Ich säe Zweifel und auch Glauben

Schlaf jetzt ein, schenk mir die Macht

Über Schrecken und die Träume

Mach jeden dir bekannt

Schlaf jetzt ein und werde mein

Sand in meiner Hand

In meiner Hand

Du weißt, ich komme in den Nächten

Schleich' mich heimlich in den Traum

Verfolg' dich unter deine Decke

Jage dich durch Zeit und Raum

Ich prüf' dein Herz und deine Seele

Hältst du meinem Blicke stand

Schlaf jetzt ein und werde mein

Sand in meiner Hand

In meiner Hand

Ein jedes Sandkorn ist ein Traum

Nur ein Stern in dunkler Nacht

Funkelnd wie ein Diamant und doch nur Sand

In meiner Hand ist alles Sand und doch nur Sand

Alles ist Sand in meiner Hand

Ich trinke Licht und bringe Schatten

Mein Bruder ist der Tod

Und meine Kinder fressen Augen

Ausgerissen, blutig rot

Ich bin ein Heide und ein Dämon

Trag' höllisches Gewand

Schlaf jetzt ein und werde mein

Wie Sand in meiner Hand

Weißer Sand schenkt schöne Träume

Weißer Sand vertreibt die Not

Doch schwarzer Sand höhlt aus die Augen

Schwarzer Sand bringt dir den Tod

Ein jedes Sandkorn ist ein Traum

Nur ein Stern in dunkler Nacht

Funkelnd wie ein Diamant und doch nur Sand

In meiner Hand ist alles Sand und doch nur Sand

Alles ist Sand in meiner Hand

In meiner Hand

Ist alles Sand

Ein jedes Sandkorn ist ein Traum

Nur ein Stern in dunkler Nacht

Мен сенің көзіңдегі құммын

Кешегі түндегі арманың

Мен күмән мен сенім себемін

Қазір ұйықта, маған күш бер

Террор және армандар туралы

Барлығын сізге танытыңыз

Қазір ұйықтап, менікі бол

менің қолымда құм

менің қолымда

Түнде келетінімді білесің

Мені арманға жасырын түрде кіргізіңіз

Сіздің жамылғыларыңыздың астына еріңіз

Уақыт пен кеңістікте жолыңызды қуыңыз

Мен сенің жүрегің мен жаныңды тексеремін

Менің көзқарасыма шыдай аласың ба?

Қазір ұйықтап, менікі бол

менің қолымда құм

менің қолымда

Құмның әрбір түйірі арман

Қараңғы түнде жай ғана жұлдыз

Алмаз сияқты жарқыраған, бірақ жай құм

Менің қолымда бәрі құм, бірақ тек құм

Менің қолымда бәрі құм

Мен жарықты ішемін, көлеңке әкелемін

Менің ағам – өлім

Ал менің балаларым көзді жейді

Жыртылған, қанды қызыл

Мен пұтқа табынушы және жынмын

Тозақ киімін киіңіз

Қазір ұйықтап, менікі бол

Қолымдағы құм сияқты

Ақ құм тәтті армандар береді

Ақ құм қайғы-қасіретті кетіреді

Бірақ қара құм көзіңді ойып жібереді

Қара құм сізге өлім әкеледі

Құмның әрбір түйірі арман

Қараңғы түнде жай ғана жұлдыз

Алмаз сияқты жарқыраған, бірақ жай құм

Менің қолымда бәрі құм, бірақ тек құм

Менің қолымда бәрі құм

менің қолымда

барлығы құм

Құмның әрбір түйірі арман

Қараңғы түнде жай ғана жұлдыз