Mummenschanz und Puppentanz - Versengold

Am Marktplatz das Volk ringt um Luft und Verstand

Herrscht ein Raunen das weit in die Gassen sich trägt

Denn dort ist die Welt in ein Bühnlein gebannt

In die Hände von schalkhaften Gauklern gelegt

Ja dort wird umjubelt im Trubel der Zeit

Eine Märe vom allbunten Leben verzählt

Eine Märe der Lüge und Wahrheit befreit

Die im Spiele gar Freuden und Leiden vermählt

Die Wirklichkeit erzählt von Gauklers Hand

Ganz voller Gloria und Glanz

Die Weltenordnung außer Rand und Band

Bei Mummenschanz und Puppentanz

Ja wenn der Vorhang sich endlich denn lichtet

Beginnt bald die Schau jener maßlosen Art

In der wohl das Volke manch Seltsamkeit sichtet

Gefesselt, gespannt hin zum Schabernack starrt

Ja da sind farbig und sorgsam verziert

Gar Wald und Gewässer in Hölzer geritzt

Ja da sind kunstvoll und edel drapiert

Gar König und Bischof ins Leben geschnitzt

Die Wirklichkeit erzählt von Gauklers Hand

Ganz voller Gloria und Glanz

Die Weltenordnung außer Rand und Band

Bei Mummenschanz und Puppentanz

Ist die Geschichte denn schließlich vollbracht

Für Alte und Junge das Werk wohl getan

Ziehen die Spieler in lausiger Tracht

Hinweg ihrer Wege sie allweil befahr’n

Wissend darum, dass den Menschen verständlich

Gleich zu den Puppen kein Unterschied ehrt

Unwissend doch welcher Hand ihnen endlich

Dero den Wandel im Diesseits gewährt

Базар алаңында адамдар ауа мен ақылға таласып жатыр

Көшеге дейін жеткен шу бар

Өйткені ол жерде әлемге аз ғана кезеңде тыйым салынған

Бұзық жонглерлердің қолына қойылған

Иә, заманның күйбең тіршілігінде жанкүйер бар

Түрлі-түсті өмір туралы ертегі

Өтірік пен шындық туралы ертегі

Бұл ойында тіпті қуаныш пен қайғыны біріктіреді

Шындық Гауклердің қолы туралы айтады

Даңқ пен салтанатқа толы

Әлемдік тәртіп бақылаудан шықты

Мумия және қуыршақ биімен

Иә, ақырында перде көтерілгенде

Жақында мұндай шамадан тыс шоу басталады

Онда адамдар кейбір оғаш нәрселерді көретін шығар

Тәжірибелік әзілге үңіліп, байланған

Иә, түрлі-түсті және мұқият безендірілген

Тіпті ағашқа ойылған ағаш пен су

Иә, көркем және талғампаз драптары бар

Гар патшасы мен епископ өмірге ойылған

Шындық Гауклердің қолы туралы айтады

Даңқ пен салтанатқа толы

Әлемдік тәртіп бақылаудан шықты

Мумия және қуыршақ биімен

Әңгіме ақыры аяқталды ма?

Кәріге де, кішіге де жақсы атқарылған жұмыс

Жаман костюмдердегі ойыншыларды сүйреңіз

Өз жолдарынан алшақ олар әрқашан саяхаттайды

Адамдардың түсінетінін білу

Қуыршақтармен тең дәрежеде ешқандай айырмашылық жоқ

Ақырында олар қай қолды білмей қалды

Бұл дүниеде өзгерістерге мүмкіндік береді