Es wartet der Strick - Versengold

Nun sitze ich hier, hinter Schloss und Scharnier, der Freiheit beraubt und

Schachmatt.

Gefesselt ans Joch hier im fintersten Loch, dass die Stadt zu bieten hat.

Es ist schäbig und alt, nass und klebrig und kalt und mir deucht,

auch ein klein wenig feucht.

Ja hier hilft kein Gebet und keine Gewalt, nicht ein Rättlein hier jemals

entfleucht.

Spürst du die Angst im Genack, im Genick?

Es wartet der Strick, es wartet der Strick!

Sie sagen, ich wäre Unrat, ein Pirat!

Ich verrat euch, ja, das ist nicht wahr!

Ich fahr zwar zur See, das tat ich in der Tat, doch bin ich unschuldig,

ist doch klar!

Was sag ich — das rief ich und Siegel ich hab!

Weder Frommheit, noch Recht tat ich schlecht.

Dort lebt man mich hoch, hier stößt man mich ins Grab, welch ein kläglich,

unsäglich Geflecht!

Spürst du die Angst im Genack, im Genick?

Es wartet der Strick, es wartet der Strick!

Spürst du die Angst im Genack, im Genick?

Es wartet der Strick, er wartet auf mich!

Die Not, oh, sie trieb mich so lieblich zur See und die Herren habens gerne

geseh’n!

Was ändert es nun, wenn ich fleh und gesteh, was ich sollte und wollte begehen?

Ich wurd' ja noch nicht einmal peinlich verhört — doch im Falle des Falles

verrtat ich euch alle, verrate ich alles!

Ich sage euch bang, zieht den Hals mir nur lang, ja das ändert doch nichts an der Welt!

Heut häng ich, doch morgen hängt ihr schon am Strang, ganz so wie es den Ob’ren

gefällt.

Spürst du die Angst im Genack, im Genick?

Es wartet der Strick, es wartet der Strick!

Spürst du die Angst im Genack, im Genick?

Es wartet der Strick, er wartet auf mich!

Es wartet der Srick!

Er wartet auf dich!

Енді мен бостандықтан айырылып, құлып пен топсаның артында отырмын

мат.

Қала ұсынатын ең қараңғы шұңқырдағы қамытқа байланған.

Ол тозған және ескі, дымқыл және жабысқақ және суық және маған солай көрінеді

сонымен қатар сәл дымқыл.

Иә, мұнда ешқандай дұға және зорлық-зомбылық көмектеспейді, бұл жерде ешқашан аздаған сылдыр болмайды

қашу

Сіз мойыныңызда, мойныңызда қорқынышты сезінесіз бе?

Арқан күтіп тұр, арқан күтіп тұр!

Мені қоқыс, қарақшы дейді!

Мен сізге айтамын, иә, бұл дұрыс емес!

Мен теңізге бардым, шынымен де бардым, бірақ мен кінәсізмін

бұл анық!

Мен не айтамын – менде бар жылап, мөрмен басып қалдым!

Тақуалық та, әділдік те жамандық жасаған жоқпын.

Онда мені тірілтеді, мына жерде мені көрге итеріп жібереді, неткен аянышты

сөзсіз өрім!

Сіз мойыныңызда, мойныңызда қорқынышты сезінесіз бе?

Арқан күтіп тұр, арқан күтіп тұр!

Сіз мойыныңызда, мойныңызда қорқынышты сезінесіз бе?

Арқан күтіп тұр, мені күтіп тұр!

Қажеттілік, о, бұл мені теңізге апарды және мырзаларға ұнады

көрген!

Енді мен не істеуім керек және не істеуім керек деп жалынып, мойындасам, бұл не маңызды?

Мен тіпті ұятсыз жауап алған жоқпын - бірақ егер ең жаманы ең нашар болса

егер мен бәріңе опасыздық жасасам, мен бәрін сатамын!

Саған айтамын, уайымдаймын, жай ғана мойынымды соз, иә, бұл дүниеде ештеңені өзгертпейді!

Бүгін мен ілулі тұрмын, бірақ ертең сіз жоғарыдағы сияқты желіде ілулісіз

сияқты.

Сіз мойыныңызда, мойныңызда қорқынышты сезінесіз бе?

Арқан күтіп тұр, арқан күтіп тұр!

Сіз мойыныңызда, мойныңызда қорқынышты сезінесіз бе?

Арқан күтіп тұр, мені күтіп тұр!

Срик күтіп тұр!

Ол сені күтіп отыр!