De rode Gerd - Versengold

Wenn im Herbst die Stürme heulen und das Wasser wieder steigt

Kann es sein, dass man ein grausig Knarren hört

Dass sich am Rand des Taufelsmoores ein morscher Torfkahn zeigt

Denn der Nebel und die Nacht heraufbeschwört

Und auf dem steht hochgewachsen eine schaurige Gestalt

Der ein Rest vom roten Haar am Schädel klebt

Es ist der Schmugglerkönig, der im Winde seine Fäuste ballt

Und sich dort aus seinem nassen Grab erhebt

Volle Fahrt, hart am Wind

Niemals leben wie ein Hund

Nur wer wagt, der gewinnt

Jetzt lieg' ich hier auf dem Grund

Das war mir die Freiheit wert

Ich bün de rode Gerd

Und will er mit dir handeln, ja dann glaube ihm kein Wort

Gießt er dir den Branntwein ein, scher' dich nicht drum

Er knüpft dir nur die Seele ab und wirft dich über Bord

Die eine Hand reicht dir das Gold und die andre bringt dich um

Volle Fahrt, hart am Wind

Niemals leben wie ein Hund

Nur wer wagt, der gewinnt

Jetzt lieg' ich hier auf dem Grund

Das war mir die Freiheit wert

Ich bün de rode Gerd

Der Sturm treibt Wasser übers Land

Und die Segel sind geteert

Flieht, hier kommt die schwarze Hand

Die euch das Fürchten lehrt

Der Sturm treibt Wasser übers Land

Und die Segel sind geteert

Flieht, hier kommt die schwarze Hand

Die euch das Fürchten lehrt

Der Sturm treibt Wasser übers Land

Und die Segel sind geteert

Flieht, hier kommt die schwarze Hand

Verhasst und verehrt!

Volle Fahrt, hart am Wind

Niemals leben wie ein Hund

Nur wer wagt, der gewinnt

Jetzt lieg' ich hier auf dem Grund

Das war mir die Freiheit wert

Ich bün de rode Gerd

Күзде дауыл соғып, су қайта көтерілгенде

Сіз қорқынышты сықырлауды естисіз бе?

Шомылдыру рәсімінің шетінде шіріген шымтезек баржасы бар

Өйткені тұман мен түн елестейді

Ал оның үстінде қорқынышты фигура тұр

Қызыл шаштың қалдығы бас сүйегіне жабысады

Желге жұдырығын түйген контрабандашы патша

Сол жерде оның дымқыл қабірінен көтеріледі

Толық жылдамдық, желге жақын

Ешқашан ит сияқты өмір сүрме

Тек жеңуге батылы барлар

Қазір мен жерде жатырмын

Бостандық маған тұрарлық болды

Мен де Роде Гердпен келісемін

Ал егер ол сенімен саудаласқысы келсе, оның бір сөзіне сенбе

Егер ол сізге коньяк құйса, ренжімеңіз

Ол тек жаныңды байлап, теңізге лақтырып жібереді

Бір қолың саған алтын береді, екіншісі өлтіреді

Толық жылдамдық, желге жақын

Ешқашан ит сияқты өмір сүрме

Тек жеңуге батылы барлар

Қазір мен жерде жатырмын

Бостандық маған тұрарлық болды

Мен де Роде Гердпен келісемін

Дауыл суды жер бетіне айдап жібереді

Ал желкендері шайырлы

Қаш, міне қара қол келеді

Саған қорқуды кім үйретеді

Дауыл суды жер бетіне айдап жібереді

Ал желкендері шайырлы

Қаш, міне қара қол келеді

Саған қорқуды кім үйретеді

Дауыл суды жер бетіне айдап жібереді

Ал желкендері шайырлы

Қаш, міне қара қол келеді

Жек көретін және сүйетін!

Толық жылдамдық, желге жақын

Ешқашан ит сияқты өмір сүрме

Тек жеңуге батылы барлар

Қазір мен жерде жатырмын

Бостандық маған тұрарлық болды

Мен де Роде Гердпен келісемін