Весенняя - Обе-Рек
С переводом

Весенняя - Обе-Рек

Альбом
Колея
Язык
`орыс`
Длительность
226660

Төменде әннің мәтіні берілген Весенняя , суретші - Обе-Рек аудармасымен

Ән мәтіні Весенняя "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Весенняя

Обе-Рек

Оригинальный текст

Я так хочу видеть то, что здесь будет

Как умирают, рождаются люди,

Как ото сна пробуждаются люди

Этой весной…

Мне не безразлично твоё настроенье,

Я написал тебе стихотворенье,

Я подарю тебе стихотворенье

Этой весной…

Чужие слова и чужие идеи

Где-то остались на прошлой неделе,

Зимние дни незаметно летели

Рядом с тобой.

А за окном опять весна,

И не до сна и не до сна,

И я один и небо,

И я один и небо.

Кто-то уйдёт и останется кто-то,

Делать детей и ходить на работу,

Ездить на дачу, встречаться в субботу,

На Новый год

Я вам желаю с весной не проститься,

Не обознаться и не оступиться,

Это она дарит радость на лицах,

Звонко поёт…

А за окном опять весна,

И не до сна и не до сна,

И я один и небо,

И я один и небо.

Перевод песни

Мен мұнда не болатынын көргім келеді

Адамдар өлген сайын адамдар дүниеге келеді

Адамдар ұйқыдан қалай оянады

Осы көктемде…

Маған сенің көңіл-күйің бәрібір

Мен саған өлең жаздым

Мен саған өлең беремін

Осы көктемде…

Басқа адамдардың сөзі және басқа адамдардың идеялары

Өткен аптада бір жерден кетіп қалды

Қысқы күндер зымырап өте берді

Сенің қасыңда.

Терезенің сыртында қайтадан көктем,

Ұйқы алдында емес, ұйықтар алдында емес,

Ал мен жалғызбын және аспан

Ал мен жалғызбын және аспан.

Біреу кетеді, біреу қалады

Бала туып, жұмысқа барыңыз

Елге барыңыз, сенбіде кездесіңіз,

Жаңа жылға

Көктеммен қоштаспауыңды тілеймін,

Өзіңді танытпа және сүрінбе,

Жүздерге қуаныш сыйлайтын ол,

Қатты ән айту...

Терезенің сыртында қайтадан көктем,

Ұйқы алдында емес, ұйықтар алдында емес,

Ал мен жалғызбын және аспан

Ал мен жалғызбын және аспан.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз