
Төменде әннің мәтіні берілген Хватит пустоты , суретші - Обе-Рек аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Обе-Рек
Хватит пустоты,
Собираемся в дорогу,
Знаю, ты Не заставишь слишком долго
Ждать себя здесь,
Где сошлись пути
И неба звонкая весть
Ранила сердца…
Полно горевать,
Позади зима, разбужен
Обнимать,
По-весеннему простужен,
И отпускать
Себя птицею на волю
И прощать
Злые города…
Смуглые костры,
Голоса, лесные песни
Так просты,
Просто всем хотелось вместе
Быть в этом сне,
Где сошлись пути,
И долгожданной весне
Сердце открывать…
Но только что поделать,
Если взгляд несмелый,
Если юность в твоих глазах?
Прячем осторожно
Все упрёки в ножны,
В небеса…
И если не пробьёмся,
Значит не вернёмся,
Значит смысла наверное нет,
Я поднимаю руки,
И несутся звуки в этот свет!
Бостық жеткілікті
Біз жолда келе жатырмыз
Сізге көп уақыт кетпейтінін білемін
Өзіңізді осында күтіңіз
Жолдар қай жерде тоғысты
Ал аспан – шырылдаған хабар
Жүректер ауырады...
Қайғыға толы
Қыстың артында, оянған
Құшақтау,
Көктемде суық
Ал жібер
Өзі қалауы бойынша құс
Және кешіріңіз
Зұлым қалалар...
қара оттар,
Дауыстар, орман әндері
Қарапайым
Барлығы бірге болғысы келді.
Бұл арманда болу
Жолдар түйісетін жерде
Және көптен күткен көктем
Ашық жүрек...
Бірақ тек не істеу керек
Түрі ұяң болса,
Егер сіздің көзіңізде жастық болса?
Біз мұқият жасырамыз
Барлық сөгістер қынапта,
Аспанға...
Егер біз тырыспасақ,
Сондықтан біз қайтып келмейміз
Сондықтан оның мағынасы жоқ шығар.
Мен қолымды көтеремін
Және дыбыстар осы жарыққа асығады!
Обе-Рек • 2020
Обе-Рек • 2021
Обе-Рек • 2020
Обе-Рек • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз