
Төменде әннің мәтіні берілген Пора , суретші - Обе-Рек аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Обе-Рек
Радостью искрятся
Милые лукавые глаза,
Хочется остаться,
Но остаться здесь уже нельзя,
Лето, разбуди меня,
Осень, окати ледяным дождём,
Мы к тебе идём…
На траве оставить
След от догоревшего тепла,
И нам пора представить,
Как ручьём дорога потекла,
Волосы да в две косы
Ловко заплетать — так тебе идёт,
Может, повезёт…
Птицы за границу
Стаями летят без паспортов,
А нам пора родиться
Заново под крышами домов —
Каждому своя печаль,
Недожженный свет, недопитый чай
Қуаныштан жарқ етіңіз
Тәтті тентек көздер
Мен қалғым келеді
Бірақ сен енді мұнда тұра алмайсың
Жаз мені оятады
Күз, жаңбыр жауады,
Біз сізге келе жатырмыз ...
Шөпке қалдырыңыз
Күйген ыстықтың ізі,
Ал бізге елестететін кез келді
Жол ағып жатқан бұлақ сияқты
Екі өрілген шаш иә
Ұқыпты өрілген - бұл сізге сәйкес келеді,
Мүмкін болады…
Шетелдегі құстар
Олар төлқұжатсыз отар болып ұшады,
Ал біздің дүниеге келетін уақытымыз келді
Тағы да үйлердің шатыры астында -
Әрқайсысының өз қайғысы
Күймеген жарық, бітпеген шай
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз