Төменде әннің мәтіні берілген Питерская , суретші - Обе-Рек аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Обе-Рек
Её время давно ушло,
Подарив на память морщины,
Её верность ей смеётся в лицо
Фотографией молодого мужчины…
Её дети сами собой,
Хотя и за стеной рядом,
И я не знаю, как жить с этим раненым взглядом,
И я не знаю, о чём говорить мне с тобой…
Зазвенела ручьями весна,
Напоив родники песней,
Расплатилась со стужей сполна,
Разослав крылатые вести…
Так знакомо, но так далеко,
Не вернуться путём прежним,
Оның уақыты әлдеқашан өтіп кетті
Әжімдерді естелік ретінде беріп,
Оның адалдығы оның бетіне күледі
Жас жігіттің суреті...
Балаларының өздері
Жақын қабырғаның артында болса да,
Мен бұл жаралы көзқараспен қалай өмір сүретінімді білмеймін,
Ал мен сенімен не туралы сөйлесерімді білмеймін...
Көктем шырылдады ағынмен,
Бұлақтарды әнмен сусындатып,
Суықты толық төледі,
Қанатты жаңалықтарды жіберу...
Өте таныс, бірақ соншалықты алыс
Дәл сол жолмен қайтпа
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз