Төменде әннің мәтіні берілген Лужи , суретші - Обе-Рек аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Обе-Рек
В этом городе грязные лужи
Отражают звенящее небо,
Здесь нравственно каждый простужен
И не ищет духовного хлеба.
И каждому нужен психолог,
И психологу нужен психолог,
Потому что любить разучились,
Потому что молиться не можем…
Я встречаю случайных прохожих,
Серой тенью ползу между ними,
В этом городе все так похожи,
Но не рожами и не одеждой…
Бұл қалада лас шалшықтар бар
шырылдаған аспанды бейнелейді
Мұнда моральдық тұрғыдан барлығына суық тиеді
Және ол рухани нан іздемейді.
Ал психолог барлығына қажет
Ал психологқа психолог керек,
Өйткені олар сүюді ұмытты
Өйткені біз намаз оқи алмаймыз...
Мен кездейсоқ өтіп бара жатқан адамдарды кездестіремін
Мен олардың арасында сұр көлеңкедей жорғалаймын,
Бұл қалада бәрі ұқсас,
Бірақ беттермен емес, киіммен емес ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз