Roule-moi - Lynda Lemay

‡a sent le renferm© Le d (c)j respir© ‡a sent le corps en panne

‡a sent la vie en can

Ambiance de toux creuse

Sur fond de balayeuse

Dans l'(c)cho du couloir

O№ pendent des peignoirs peine habit (c)s

On dirait que les murs d (c)teignent

Ou que les joues sont d (c)lav (c)es

Et toutes les chevelures se peignent

Ђ la mode des oreillers

‡a sent le renferm© Le d (c)j respir© ‡a sent le corps en panne

‡a sent la vie en can

Aux poignets squelettiques

Bracelets de plastique

Comme un bijou d’famille

De fille en aiguille

On est des tas dans l’entrepґt

Avec des pices remplacer

Et y a le bonhomme en sarrau

Qui dit que c’est discontinu©, discontinu© Roule-moi pendant qu’j’suis faible

Que tous mes muscles cdent

Pendant qu’tu crois qu’tu m’aides

Pendant qu’tu crois qu’je crve

Tu sais pas comment j’rЄve

D’sortir par la grande porte

Tu verras qu’c’est pas morte

Attends un peu qu’j’me lve

‡a sent le renferm© Le d (c)j respir© ‡a sent le corps en panne

‡a sent la vie en can

Gentillesse (c)tudi (c)e

On n’est pas des b (c)b (c)s

Ta gueule et pousse ma chaise

On monte au 213

On dirait que les murs m'(c)treignent

Est-ce un couloir ou un placard

C’est la r (c)signation qui rgne

Quand passe le cortge de brancards matin et soir

Roule-moi pendant qu’j’suis faible

Que tous mes muscles cdent

Pendant qu’tu crois qu’tu m’aides

Pendant qu’tu crois qu’je crve

Tu sais pas comment j’rЄve

D’sortir par la grande porte

Tu verras qu’c’est pas morte

Attends un peu qu’j’me lve

Roule-moi pendant qu’j’suis faible

Que tous mes muscles cdent

Pendant qu’tu crois qu’tu m’aides

Pendant qu’tu crois qu’je crve

Tu sais pas comment j’rЄve

D’sortir par la grande porte

Tu verras qu’c’est pas morte

Attends un peu qu’j’me lve

C’pas ici qu’j’voulais m’rendre

J’ai mЄme pas vu l’Irlande

Pas mis l’pied en Egypte

Attends que j’ressuscite

Attends que mes pieds m’portent

Tu verras qu’c’est pas morte

Dans cette prison qui pue

Que j’vous ferai mon salut

‡оның иісі көгереді d (c)j дем алады ‡дене бұзылғандай иіс шығады

‡одан банка өмірінің иісі шығады

Қуыс жөтел дірілі

Сыпырушының фонында

Дәліздің (c)чосында

O№ халаттарды ілу әдеті (c)s

Қабырғалар d (c) боялғанға ұқсайды

Немесе щеки d (c)lav (c)es екенін

Және барлық шаштар таралады

жастық сәні

‡оның иісі көгереді d (c)j дем алады ‡дене бұзылғандай иіс шығады

‡одан банка өмірінің иісі шығады

Скелеттік білезіктермен

Пластикалық білезіктер

Отбасылық асыл тас сияқты

Қыздан инеге дейін

Біз қоймадағы үйіндіміз

Бөлшектері ауыстырылған

Ал мына жерде зертханалық халат киген адам бар

Тоқтады деп кім айтады, тоқтатты Мен әлсіз болсам, мені айналдыр

Менің барлық бұлшық еттерім бос болсын

Сіз маған көмектесемін деп ойлайсыз

Сіз мені өліп жатырмын деп ойлайсыз

Менің қалай армандайтынымды білмейсің

Алдыңғы есіктен шығу үшін

Оның өлмегенін көресіз

Мен тұрғанша сәл күте тұрыңыз

‡оның иісі көгереді d (c)j дем алады ‡дене бұзылғандай иіс шығады

‡одан банка өмірінің иісі шығады

Мейірімділік (c)tudi (c)e

Біз b (c)b (c)s емеспіз

Үніңді жауып, орындығымды итер

Біз 213-ке дейін барамыз

Қабырғалар мені құшақтап тұрған сияқты

Бұл кіреберіс пе, әлде шкаф па

Бұл r (c) белгісі билік етеді

Таңертең және кешке зембілдер шеруі өтеді

Мен әлсіз болғанымда мені айналдыр

Менің барлық бұлшық еттерім бос болсын

Сіз маған көмектесемін деп ойлайсыз

Сіз мені өліп жатырмын деп ойлайсыз

Менің қалай армандайтынымды білмейсің

Алдыңғы есіктен шығу үшін

Оның өлмегенін көресіз

Мен тұрғанша сәл күте тұрыңыз

Мен әлсіз болғанымда мені айналдыр

Менің барлық бұлшық еттерім бос болсын

Сіз маған көмектесемін деп ойлайсыз

Сіз мені өліп жатырмын деп ойлайсыз

Менің қалай армандайтынымды білмейсің

Алдыңғы есіктен шығу үшін

Оның өлмегенін көресіз

Мен тұрғанша сәл күте тұрыңыз

Менің барғым келгені бұл жерде емес

Мен тіпті Ирландияны да көрмедім

Мысырға аяқ басқан жоқ

Мен өмірге оралғанша күте тұрыңыз

Аяғым мені алып кеткенше күт

Оның өлмегенін көресіз

Мына сасық түрмеде

Мен саған өз сәлемімді беремін