Төменде әннің мәтіні берілген Bande de dégonflés , суретші - Lynda Lemay аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lynda Lemay
On aura beau dire tout ce qu’on voudra
Oui, c’est un drame déplorable
C’est pas la fin du monde, mais n’empêche
C’est certainement désagréable
Quand c’est mou comme un ver à pêche
Quand ça veut jouer les timides
Le cou cassé, la tête en bas
Plié comme un p’tit vieux plein d’rides
À l'âge fringant des soldats
Oui, c’est un manque de politesse
Quand ça s’met pas au garde-à-vous
Quand ça donne des signes de faiblesses
Avant même de se tenir debout
Quand ça a pris la décision
De succomber à la paresse
Qu'ça reste sur sa position
Devant la plus belle paire de fesses
Pala papala papala papalaaaa
Quelle déception quand vous trouvez
À l’heure de passer à l’action
Le principal intéressé
Qui fait dodo dans son caleçon
Bien sûr, c’est pas la fin du monde
Mais d’là à dire que c’est pas grave
Qu'ça peut arriver à tout l’monde
Qu'ça rend pas moins beau et moins brave
Moi, j’aurais quand même objection
À faire mention de courage
Quand c’est fuyant comme un savon
Et que ça fond pendant l’massage
J’ai pas l’impression d'être vache
Et de manquer d’compréhension
Mais j’constate qu’y en a qui en arrachent
Ah, les pauvres petits garçons
Pala papala papala papalaaaa
Y a-t-il un moyen qu’j’pourrais prendre
Un mot d’la fin qu’j’pourrais trouver
Afin qu’enfin bande la bande de dégonflés
Afin de venir, de venir en aide
Aux invalides de la culotte
Sinon de dire qu’y a des remèdes
Et des carottes
Pala papala papala papala a ouh !
Біз қалағанымызды айта аламыз
Иә, бұл аянышты драма
Бұл әлемнің соңы емес, бірақ бәрібір
Бұл әрине жағымсыз
Балық аулайтын құрттай жұмсақ болғанда
Ол ұялшақ ойнағысы келгенде
Мойын сынған, төңкерілген
Кішкене әжімге толы қариядай бүктелген
Сарбаздардың жасында
Иә, бұл сыпайылықтың жоқтығы
Ол назарға түспеген кезде
Ол әлсіздік белгілерін көрсеткенде
Сіз тұрмай тұрып
Шешім қабылдағанда
Жалқаулыққа бой алдыру
Оны өз орнында ұстаңыз
Ең әдемі жұп бөкселердің алдында
Пала папала папала папалаааа
Тапқан кезде қандай көңілсіз
Әрекет ету уақыты
Басшы қатысты
Кім іш киімінде ұйықтайды
Әрине, бұл әлемнің соңы емес
Бірақ ол жерден маңызды емес деп айту керек
Бұл кез келген адамның басына түсуі мүмкін
Бұл оның әдемілігі мен батылдығының төмендеуіне әкелмейді
Мен әлі де қарсы болар едім
Батылдықты айту
Сабын сияқты ағып жатқанда
Және ол массаж кезінде еріп кетеді
Мен өзімді қаншық сияқты сезінбеймін
Және түсініксіз
Бірақ байқаймын, қиналып жүргендер де бар
Әй, бейшара кішкентай балалар
Пала папала папала папалаааа
Мен алатын жол бар ма
Мен таба алатын соңғы сөз
Сөйтіп, ақыры deflated тобын топтастырды
Келу үшін, көмекке келу үшін
Трусики мүгедектеріне
Емдеу жолдары бар деп айтпаса
Және сәбіз
Папала папала папала папала уф!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз