Pourquoi tu restes? - Lynda Lemay

Crie pas si fort

Tu vas réveiller

Le bébé qui dort… enfin

Cherche pas encore

De quoi m’inculper

Tu trouves toujours… si bien

Dans ces moments-là

Où j’te reconnais plus

T’es qu’un dangereux inconnu

Crie pas si fort

J’veux pas t'énerver

Ne prends pas le mors… aux dents

T’es pas d’accord

J’ai pas insisté

J’ai rien provoqué… pourtant

Dans ces moments-là

Tu m’tiens par la peur

Avec un cadenas au coeur

Pourquoi tu restes?

Si j’vaux pas grand-chose

Si j’suis qu’un bout de chair

Et un tas

Pourquoi tu restes?

Si j’vaux pas la peine

Si tu me détestes trois jours par semaine

Jusqu’où tu m’aimes?

Crie pas si fort

Tu lui as fait peur

C’est notre bébé

Qui pleure

Tu perds le nords

Le sud et ailleurs

Tu te fais sauter… l’humeur

Dans ces moments-là

J’me jure de partir

Mais j’trouve plus par où… sortir !

Pleure pas si fort

Tu me fais pitié

Bien sûr que je t’aime… encore

D’accord, d’accord

Je n’pars pas d’ici

Tu n’le feras plus… promis

D’accord, d’accord

Le bébé s’est endormi…

Қатты айқайлама

Сіз оянасыз

Ұйықтап жатқан сәби... ақыры

Әлі іздемеңіз

Мені немен айыптау керек

Сіз әрқашан... өте жақсы табасыз

Сол сәттерде

Мен сені енді танымайтын жерде

Сіз жай ғана қауіпті бейтаныс адамсыз

Қатты айқайлама

Мен сені ренжіткім келмейді

Тіске... тіске түсірмеңіз

Сіз келіспейсіз

Мен талап етпедім

Мен ештеңені қоздырмадым... әлі

Сол сәттерде

Сіз мені қорқынышта ұстайсыз

Жүректе құлыппен

Неге тұрасың?

Егер мен көп құнды болмасам

Егер мен бір кесек ет болсам

Және бір топ

Неге тұрасың?

Егер мен оған лайық болмасам

Аптасына үш күн мені жек көрсең

Сіз мені қаншалықты жақсы көресіз?

Қатты айқайлама

Сен оны қорқыттың

Бұл біздің баламыз

Жылау

Сіз солтүстікті жоғалтасыз

Оңтүстік және басқа жерлер

Сіз өзіңізді... көңіл-күйіңізді түсіресіз

Сол сәттерде

Мен кетуге ант етемін

Бірақ мен қайдан шығатынымды таба алмаймын!

Қатты жылама

Сіз мені аяйсыз

Әрине мен сені жақсы көремін... әлі де

Жарайды Жарайды

Мен бұл жерден кетпеймін

Сіз мұны қайталамайсыз... Мен уәде беремін

Жарайды Жарайды

Бала ұйықтап қалды...