Ouverture - Lynda Lemay

Il y a Daniel, Daniel Messier

L’agent de police, qui a quarante ans

Et toutes ses dents

Contre mon fils

Il y a Micheline, celle qui travaille, au restaurant

De grâce, cuisine et qui aime bien monsieur l’agent

Il y a Manon

Qui est amoureuse de mon garçon

Depuis deux ans, et qui lui fabrique un enfant

Il y a mon Jeff

Le futur papa en question, trop jeune mais bref

Il prend ses propres décisions

Monsieur l’agent

Il dit que mon fils est un voyou

Mais ct'évidant que monsieur l’agent il est jaloux

Puisque Manon, Manon qui est la fille de Micheline

Le belle Manon elle n’est jamais qu’sa bonne copine

Il y a Micheline qui regarde tout le temps mon fils de haut

Et qui s’indigne parce qu’elle trouve qu’il boit trop

Mais mon garçon, sa belle Manon

Il l’aime vraiment, y’a de la passion

Entre c’est deux furieux amants

Et il y a moi, héritière sans profession

Jeff c’est mon gars

Et Nathalie c’est mon prénom

Il y avait Jacques

Mon cher mari qui s’est pas remi d’une crise cardiaque

Et qui a déserté la vie

Il y a longtemps

Lorsque mon pauvre Jean François n’avait que dix ans

Et comme parents, plus que moi

Voilà mon plan, nous sommes de droles d’oiseaux

Voilà comment, on peut souvent tomber de haut

(Merci à naoual pour cettes paroles)

Мұнда Даниэль, Дэниел Мессиер бар

Қырық жаста полиция қызметкері

Және оның барлық тістері

ұлыма қарсы

Мейрамханада жұмыс істейтін Мишелин бар

Пожалуйста, тамақ пісіру және кімге офицер мырза ұнайды

Манон бар

Менің балама кім ғашық

Екі жыл, ал оны кім бала етеді

Міне менің Джеффім

Болашақ әке тым жас, бірақ қысқаша

Ол өз бетінше шешім қабылдайды

офицер

Ол менің баламды бұзақы дейді

Бірақ бұл офицердің қызғанышы көрініп тұр

Маноннан бері, Мишлиннің қызы Манон

Сұлу Манон оның жақсы досы ғана

Мишлин менің ұлыма үнемі менсінбей қарайды

Кім ашуланады, өйткені ол оны тым көп ішеді деп ойлайды

Бірақ менің балам, оның әдемі Маноны

Ол оны шынымен жақсы көреді, құмарлық бар

Арасында ашулы екі ғашық

Ал мен, мамандығы жоқ мұрагер

Джефф менің жігітім

Ал Натали менің атым

Жак болды

Жүрек талмасынан айықпаған қымбатты күйеуім

Ал кім өмірден бас тартты

Ұзақ уақыт бұрын

Менің бейшара Жан Франсуа он жаста еді

Ал ата-ана ретінде маған қарағанда

Міне менің жоспарым, біз көңілді құстармыз

Міне, біз жиі жоғарыдан құлап қаламыз

(Осы сөздер үшін Науалға рахмет)