On te ramasse - Lynda Lemay
Төменде әннің мәтіні берілген On te ramasse , суретші - Lynda Lemay аудармасымен
Ән мәтіні On te ramasse "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
On te ramasse
Lynda Lemay
Оригинальный текст
De plus en plus vieux
Tu te fais de plus en plus vieux
On te retrouve toujours en morceaux
De réveil en réveil
De bouteille en bouteille
On te ramasse et tu retombes
Encore plus creux chaque fois
Et tu oublies qu’on est tous la
Et tu parais encore plus vieux chaque fois
Et tu oublies qu’on est tous la
De plus en plus dur
Ho oui c’est de plus e plus dur
De poser les yeux sur tes lambeaux
De culbute en culbute
De rechute en rechute
On te ramasse et tu retombes
Encore plus creux chaque fois
Et tu oublies qu’on est tous la
Et tu parais encore plus vieux chaque fois
Et tu oublies qu’on est tous la
On arrête pas d’vouloir
De vouloir a ta place
Vouloir être fier de toi
Vouloir que tu t’replaces
De voir te tenir droit
De soir en soir une fois pour toute
On arrête pas d’y croire
Pendant que t’es la que tu doutes
De plus en plus peur
Oui on a de plus en plus peur
De t’retrouver un jour sur le dos
Parti en voyage
Gris comme un nuage qui savait pas pleurer
Bien entendu papa ta fierté en morceaux
On la ramassera
Et tu oublies qu’on est tous la pour toi…
Перевод песни
Қартайып, қартайып барады
Қартайып бара жатырсың
Біз сізді әрқашан бөліктерге бөлеміз
Оянудан оянуға дейін
Бөтелкеден бөтелкеге
Біз сені көтеріп аламыз, ал сен құлайсың
Әр жолы тереңірек
Ал сіз бәріміздің осында екенімізді ұмытасыз
Ал сен сайын қартайып көрінесің
Ал сіз бәріміздің осында екенімізді ұмытасыз
Қаттырақ және қиынырақ
Иә, барған сайын қиындап барады
Үсінділеріңізге көз салу үшін
Төңкеруден құлауға дейін
Қайталанудан рецидивке дейін
Біз сені көтеріп аламыз, ал сен құлайсың
Әр жолы тереңірек
Ал сіз бәріміздің осында екенімізді ұмытасыз
Ал сен сайын қартайып көрінесің
Ал сіз бәріміздің осында екенімізді ұмытасыз
Біз қалауды тоқтатпаймыз
Сіздің орныңызда қалау
сенімен мақтанғым келеді
Өзіңізді ауыстырғыңыз келеді
Сіздің тік тұрғаныңызды көру үшін
Кештен кешке дейін біржола
Біз сенуді тоқтата алмаймыз
Сіз сонда болған кезде күмәнданасыз
барған сайын қорқады
Иә, біз одан сайын қорқамыз
Бір күні сені арқаңда табу үшін
Сапарға кетті
Жылай алмаған бұлттай сұр
Әрине әке сіздің мақтанышыңыз
Біз оны алып кетеміз
Біз бәріміз сен үшін осында екенімізді ұмытасың...
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз