Montre-moi - Lynda Lemay

J’vois qu’le côté de toi qui rit

Montre-moi le côté qui pleure

Montre-le moi, je t’en supplie

C’est trop fragile, ce bonheur

J’vois qu’le côté de toi charmeur

Montre-moi le côté vielli

Montre-moi le côté qui meurt

De s'être blasé de la vie

J’vois qu’le côté de toi gentil

Montre-moi le côté menteur

Dis-moi que tu m’auras trahie

Montre-moi toutes les erreurs

J’vois qu’le côté de toi rêveur

Montre-moi le côté pratique

Montre-le l’envers des couleurs

Et dis moi que rien n’est magique

J’vois qu’le côté de toi qui m’aime

Montre-moi celui qui en doute

Dis-moi les femmes par dizaines

Qui te feraient quitter ma route

J’vois qu’le côté de toi fêtard

Montre-moi le ôté qui boude

Celui qui a plus l’goût de me voir

Le tonnerre après le coup de foudre

J’vois qu’le côté de toi patient

Montre-moi le côté qui rage

Le côté qui grince des dents

Et qui en peut plus d’mon bavardage

J’vois qu’le côté de toi brûlant

Montre-moi le côté glacé

Jette-moi cet œil indifférent

Qu’ton clin d'œil veut dissimuler

J’vois qu’le côté de toi qui brille

Montre-moi le côté rouillé

Dis-moi le nombre de béquilles

Que ça te prend pour bien rouler

J’vois qu’le côté de toi visible

Montre-moi le côté secret

Montre-moi le centre de ta cible

Que mon regard puisse y plonger

J’vois qu’le côté de toi jaseur

Montre-moi l’or de ton silence

Fais-moi d’la place à l’intérieur

De tout c’que t’es qui n’a pas d’sens

J’vois qu’le côté de toi qui gagne

Montre-moi le côté perdant

Montre-moi ta honte et ta hargne

Et les plus vilains sentiments

J’vois qu’le côté que j’veux bien voir

Impose-moi l’autre s’il-te-plaît

J’voudrais, avant qu’il soit trop tard

Te dire «je t’aime…» pour de vrai

Мен сенің күлетін жағыңды көремін

Жылайтын жағын көрсет

Маған көрсетші, өтінемін

Тым нәзік, бұл бақыт

Мен сенің сүйкімді жағыңды көремін

Маған қарт жағын көрсет

Маған өлетін жағын көрсет

Өмірден жалықтырудан

Мен сенің мейірімді жаныңды көремін

Маған өтірік жағын көрсетіңіз

Маған опасыздық жасағаныңды айт

Маған барлық қателерді көрсетіңіз

Мен сенің арманшыл қырыңды көремін

Маған практикалық жағын көрсетіңіз

Түстердің екінші жағын көрсетіңіз

Маған ештеңе сиқырлы емес деп айтыңыз

Мен сенің мені сүйетін жағыңды ғана көремін

Маған күмәнданушыны көрсетіңіз

Маған ондық бойынша әйелдерді айтыңыз

Кім сені менің жолымнан кетіреді

Мен сенің партиялық жағыңды көремін

Көңілсіз жағын көрсетші

Мені енді көргісі келмейтін адам

Найзағайдан кейінгі күн күркіреуі

Мен сенің сабырлы жағыңды көремін

Маған ашулы жағын көрсетіңіз

Бұрыш жағы

Ал енді менің әңгімеме кім шыдамайды

Мен сенің жанарыңды көремін

Маған суық жағын көрсетіңіз

Сол бейжай көзді маған лақтыршы

Сенің көз қысуыңды жасырғысы келетінін

Мен сенің жарқыраған жағыңды көремін

Маған тот басқан жағын көрсет

Балдақтардың санын айт

Жақсы міну үшін сізге қанша қажет

Мен сенің көрінетін жағыңды көремін

Маған құпия жағын көрсетіңіз

Маған мақсатыңыздың ортасын көрсетіңіз

Менің көзқарасым сол жерде болуы үшін

Байқаймын сенің қырың сөйлегіш

Маған үнсіздігіңнің алтынын көрсет

Ішімде маған орын беріңіз

Сіз болғаныңыздың бәрі мағынасыз

Мен сенің жеңетін жағыңды көремін

Маған жеңілген жағын көрсетіңіз

Маған ұят пен ренішіңді көрсет

Және ең жағымсыз сезімдер

Мен көргім келетін жағын ғана көремін

Өтінемін, екіншісін маған жүктеңіз

Мен тым кеш болмай тұрғанда қалаймын

Саған "мен сені сүйемін..." деп шын айт