Mon Gérard - Lynda Lemay
С переводом

Mon Gérard - Lynda Lemay

Альбом
Allo C'est Moi
Год
2008
Язык
`француз`
Длительность
163970

Төменде әннің мәтіні берілген Mon Gérard , суретші - Lynda Lemay аудармасымен

Ән мәтіні Mon Gérard "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mon Gérard

Lynda Lemay

Оригинальный текст

J’ai pris le grand couteau à viande

Qui reposait sur le comptoir

Entre un flacon de coriandre

Et un autre de poivre noir

J’avais préparé un souper

T’en aurais pas cru tes papilles

Mais lorsque minuit a sonné

Tu étais encore invisible

Je suis sortie, ainsi armée

Nos deux bouteilles de vin dans l' corps

Je les ai bues à ta santé

Maintenant, j' les digère à ta mort !

J’ai essayé ton cellulaire

C'était toujours le répondeur

J’ai même essayé chez ta mère

Chez tes copains puis chez ta sœur

Maintenant, j' me rends à la brasserie

La vieille baraque au bord du lac

Voir si c’est là que tu m’oublies

Et j’ai mis l' couteau dans mon sac

Sur le trajet, j' t’appelle encore

Mais plus j' t’appelle et moins t’es là

Moins ça répond et plus j' crie fort

Je sens la rage qui monte en moi

Je me stationne tout d' travers

Je cherche ton camion du regard

Je croise deux de tes compères

Y disent qu’y t’ont pas vu ce soir

Alors, en route pour le village

J' m’en vais t' coincer à ton adresse

J' vois dans ma tête comme une image

T' es pas tout seul et t' es nu-fesses

Dire que y a ton souper dans l' fourneau

Qu’est calciné comme mon orgueil

Dire que ça sentait bon tantôt

La coriandre et le cerfeuil

J' suis pas un ange, j' suis pas à jeun

Mais j' mérite pas qu’on s' paie ma gueule

S’y faut qu' j' te retrouve avec quelqu’un

Alors qu' tu m’as laissée toute seule

Je sais que j' vais mal réagir

Mais j’ai comme une curiosité

Que j’ai comme pas l' choix d’assouvir

C’est une foutue nécessité

Appartement quatre cent douze

J' colle mon oreille sur ta porte

Ça sent le fort et la partouze

J’ai plus d' contrôle et je m’emporte

À grands coups d' pied, j’essaie d’ouvrir

T’as dû fermer avec un meuble

Je gueule, je cogne et je vois v’nir

Le vieux concierge de l’immeuble

Y veut qu' j' me calme et il m’attrape

Y me conseille de me contenir

Alors j' lui fous un grand coup d' sac

Et j' vois son cou s' mettre à rougir

Ça doit être toi, mon écœurant

Qu' a signalé le neuf un un

Parce qu’en deux temps et trois mouvements

La police a r’trouvé l' défunt

C’est sûr que j' m’en vais en prison

J’ai pas d' remords, j' suis une jalouse

J' suis sûre que l' concierge est un con

Qu’allait te r’joindre dans ta partouze !

Перевод песни

Мен үлкен ет пышағын алдым

Ол үстелдің үстінде жатты

Бір бөтелке кориандр арасында

Және тағы бір қара бұрыш

Мен кешкі ас дайындап қойдым

Сіз өзіңіздің дәм бүршіктеріңізге сенбес едіңіз

Бірақ түн ортасы болған кезде

Сен әлі көрінбейтін едің

Мен қаруланып шықтым

Денедегі біздің екі бөтелке шарап

Мен оларды сіздің денсаулығыңыз үшін іштім

Енді сен өлгенде мен оларды қорытамын!

Мен ұялы телефоныңызды сынап көрдім

Бұл әрқашан жауап беру құрылғысы болды

Мен тіпті сенің анаңның үйінде де көрдім

Достарыңмен, сосын әпкеңмен

Енді мен сыра зауытына барамын

Көл жағасындағы ескі саябақ

Сол жерде мені ұмытып кеттің бе, қараңыз

Ал мен пышақты сөмкеме салдым

Жолда мен саған тағы хабарласамын

Бірақ мен сізге көбірек қоңырау шалған сайын сіз азаясыз

Ол неғұрлым аз жауап берсе, мен соғұрлым қатты айқайлаймын

Мен ішімде ашудың көтерілгенін сеземін

Мен жол бойы тұрамын

Мен сіздің жүк көлігіңізді іздеп жүрмін

Мен сенің екі досыңды кездестіремін

Олар сені бүгін түнде көрмедік дейді

Сонымен ауылға кетіңіз

Мен сізді мекен-жайыңыз бойынша бұрыштамаға жіберемін

Мен өз басымда бейнені көремін

Сіз жалғыз емессіз және жалаңашсыз

Пеште кешкі асыңыз бар деп айтыңыз

Менің мақтанышым сияқты қайнаған

Бұрын жақсы иіс шыққанын айту үшін

Кориандр және Шервил

Мен періште емеспін, ораза ұстамаймын

Бірақ мені тепкілеуге лайық емеспін

Мен сені біреумен табуым керек болса

Сен мені жалғыз тастап кеткенде

Мен жаман әрекет ететінімді білемін

Бірақ менде бір қызық бар

Мен қанағаттандыруға ешқандай таңдау ұнамайды

Бұл өте қажеттілік

төрт жүз он екі пәтер

Есігіңе құлағымды тығып қоямын

Бұл күшті және оргия иісі

Менде көбірек бақылау бар және мен өзімді қызықтырамын

Үлкен соққылармен мен ашуға тырысамын

Сізге жиһаздың бір бөлігімен жабу керек болды

Мен айғайлаймын, қағып жатырмын және оның келе жатқанын көремін

Ғимараттың ескі сыпырушысы

Ол менің тынышталғанымды қалайды және ол мені ұстап алды

Y маған өзімді ұстауға кеңес береді

Сондықтан мен оны ұрдым

Мен оның мойыны қызара бастағанын көремін

Бұл сіз болуыңыз керек, менің ауырып тұрғаным

Тоғыз бірдің белгісі не болды

Себебі екі соққы және үш қозғалыс

Полицейлер марқұмды тапты

Мен міндетті түрде түрмеге түсемін

Өкінбеймін, қызғанамын

Мен сыпырушының ақымақ екеніне сенімдімін

Сіз өзіңіздің оргияңызға не қосылатын болдыңыз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз