Ma chaise en rotin - Lynda Lemay

Dire que le temps passait et que je restais là

Ma chaise nous berçait, mes pyjamas et moi

J’aurais pu si j’voulais partir faire une balade

Les montagnes attendaient que je les escalades

Dire que le temps passait comme des millions de wagons

Qui roulent et qui s’ruaient vers un bel horizon

J’tai à deux pas d’la gare mais c’tait deux pas de trop

Puis tans qqu’a être en r’tard j’preferais faire dodo

Quand j’me suis réveillée, bein me v’la toute déçue

Le train était passé et m'était passé d’ssus

J’aurais voulu bougé puis me reprendre en main

Mais l’temps m’avait cloué dans mon siège en rotin

Quand l’temps nous passe sur l’coprs des fois on s’en sort bien

Des fois ca frappe fort puis on s’en sort moyen

Moi j’ai frôlé la mort, mais la mort c’est sauvé

Puis j’ai pas fait l’effort d’aller la rattraper

J’ai pas bougé d’ma rue, j’ai pas quitté l’village

Non j’suis pas disparue, au diable le grand voyage

J’suis resté dans ma chaise devant ma grosse télé

J’ai eu comme un malaise c’qui appelle un AVC

Bein moi la paresseuse, j’me surprend a rêver

Que j’suis une grande danseuse, puis qu’je fait d’la course à pied

Mais ma chaise en rotin est devenue nécessaire

Parce que moi je sens plus rien d’la taille jusqu'à terre

Ma langue est endormie pendant qu’mon esprit danse

Puis là mon grand défi, bein c’est de dire c’que j’pense

Le temps s’en va très loin, moi je suis cloué là

Et ma chaise en rotin

Elle me va comme une croix…

Уақыт өтті де, мен сонда тұрдым

Орындығым мен пижамаларымды тербетіп жіберді

Мен сапарға шыққым келсе, болар едім

Таулар менің көтерілуімді күтіп тұрды

Уақыт миллион вагондай өтті делік

Әдемі көкжиекке қарай домалап, асығатындар

Мен станциядан екі қадам қалдым, бірақ ол екі қадам тым көп болды

Сосын мен кешіккенде ұйықтағанды ​​жөн көремін

Мен оянғанда, мен қатты көңілім қалды

Пойыз менің үстімнен өтіп кетті

Мен қозғалғым келді, содан кейін өзімді қолыма алғым келді

Бірақ уақыт мені ротанды орныма бекітті

Уақыт өте келе денеде кейде біз жақсы жұмыс істейміз

Кейде қиын соғып, біз орташа деңгейден шығамыз

Мен өлімге жақындадым, бірақ өлім құтқарылды

Содан кейін мен оны қуып жетуге тырыспадым

Көшемнен көшкен жоқпын, ауылдан шыққан жоқпын

Жоқ, мен кеткен жоқпын, үлкен сапармен тозаққа

Мен үлкен теледидарымның алдындағы орындығымда қалдым

Менде инсульт деп аталатын ауру болды

Мен жалқаумын, мен өзімді армандаймын

Менің тамаша биші екенімді, сосын жүгіремін

Бірақ менің ротан орындығым қажет болды

Өйткені мен белден жерге дейін ештеңе сезбеймін

Ойым билеп жатқанда тілім ұйықтап жатыр

Содан кейін менің үлкен міндетім, менің ойымды айту

Уақыт өте алысқа өтіп жатыр, мен осында қалдым

Және менің ротан орындығым

Ол маған крест сияқты жарасады...