La Marmaille - Lynda Lemay

Longtemps j’ai cru que la marmaille

J’en voudrais jamais dans mes jambes

Que j’endurerais jamais que ça braille

Même en punition dans une chambre

Longtemps j’ai cru que la marmaille

Y’avait des filles faites pour ça

Et qu’elles méritaient des médailles

Et j'étais pas de ses filles là

Mais d’où me vient cette envie folle

Mais d’ou me sortent ces idées là

Cette passion des cours d'écoles

Cet attendrissement que voilà

J’m'émeus devant les femmes enceintes

Qui magasinent les berceaux

Qui ont les seins gros comme ma crainte

D’avoir toute la marmaille à dos

Toutes mes certitudes s'écroulent

J’veux d’la marmaille à moi

J’veux moucher les p’tits nez qui coulent

J’veux mettre ça en pyjama

Je veux que ça crit je veux que ça saute

Que ça brise des matelas

Et j’veux que ça salisse des chaises hautes

J’veux d’la marmaille à moi

J’sais pas pourquoi mais la marmaille

J’croyais que ça m’aimait pas la face

Que ça priait pour que j’m’en aille

Quand j’arrivais dans leur espace

Longtemps j’ai cru que la marmaille

J’en aurai jamais sur les bras

Qu’j’avais ni l’c?

ur ni les entrailles

Assez solides pour porter ça

(REFRAIN)

J’veux nettoyer des genoux qui saignent

J’veux d’la marmaille à moi

Je veux que ça boude je veux que ça s’plaigne

J’veux emmener ça au cinéma

J’veux ressusciter l’père noël

J’veux que ça y croient

J’veux qu'ça attrape la varicelle

J’veux d’la marmaille à moi

Mon univers a basculé

J’veux de la marmaille à moi

Et c’est depuis qu’t’es arrivé j’veux de la marmaille

J’veux de la marmaille de toi

Je veux que ça crit je veux que ça saute

Que ça brise des matelas

Et je veux que ça salisse des chaises hautes

J’veux d’la marmaille à moi

Мен бұл балаларға ұзақ уақыт сендім

Мен мұны ешқашан аяғымда қаламас едім

Мен оның айқайлағанына ешқашан шыдамас едім

Тіпті бөлмеде жазалау кезінде

Мен бұл балаларға ұзақ уақыт сендім

Сол үшін жаралған қыздар болды

Және олар медальға лайық болды

Ал мен оның қыздарының бірі емес едім

Бірақ бұл құштарлық қайдан пайда болады?

Бірақ бұл идеялар қайдан келеді?

Бұл мектеп аулаларына деген құштарлық

Бұл жерде нәзіктік

Мені жүкті әйелдер қозғалтады

Кім бесік сатып алады

Менің қорқынышымдай кеуделері бар

Артында барлық бәйтеректер болуы үшін

Менің барлық сенімділігім бұзылады

Мен өз балаларымды қалаймын

Мен кішкентай мұрынды үргім келеді

Мен оны пижамаға салғым келеді

Мен оның айғайлағанын қалаймын

Бұл матрацтарды сындырады

Ал мен оны лас биік орындықтарды қалаймын

Мен өз балаларымды қалаймын

Неге екенін білмеймін, бірақ балалар

Мен бұл менің бетімді ұнатпайды деп ойладым

Менің кетуім үшін дұға еткені

Мен олардың кеңістігіне келгенде

Мен бұл балаларға ұзақ уақыт сендім

Менің қолымда ешқашан болмайды

Менде де C болмады ма?

ішектер де емес

Мұны көтеруге жеткілікті күшті

(ХОР)

Мен қан кеткен тізелерді тазалағым келеді

Мен өз балаларымды қалаймын

Мен оның ренжігенін қалаймын, оның шағымданғанын қалаймын

Мен мұны кинотеатрға апарғым келеді

Мен Аяз атаны өмірге қайтарғым келеді

Мен сенгенін қалаймын

Мен оның желшешекпен ауырғанын қалаймын

Мен өз балаларымды қалаймын

Менің ғаламым өзгерді

Мен өз балаларымды қалаймын

Сіз келгеннен бері мен балаларды қалаймын

Мен сенен бала алғым келеді

Мен оның айғайлағанын қалаймын

Бұл матрацтарды сындырады

Ал мен оны лас биік орындықтарды қалаймын

Мен өз балаларымды қалаймын