Төменде әннің мәтіні берілген La Louve , суретші - Lynda Lemay аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lynda Lemay
J’ai de ta peau en d’ssous des ongles
Et de tes ch’veux sur mes nylons
Encore un peu de ta salive
Sur les lvres et le menton
J’ai de tes caresses dessines
Comme un automne sur mon dos
Et sur mes tempes, j’ai ton absence
Qui s’est choue comme un marteau
J’ai de ta peau en d’ssous des ongles
Et de tes vtements sur le sol
Encore un peu de ton parfum
Ml de sueur et puis d’alcool
J’ai de tes promesses qui me reviennent
Comme un remord, comme un cho
Comme une espce de vieille rengaine
En souvenir la radio
J’ai de tes manies dans les gestes
Et de tes gestes dans les mains
De tes empreintes sur les fesses
Et ton absence dans les reins
J’ai de ta peau en d’ssous des ongles
Et de mes larmes sur les doigts
De tes cigarettes encore longues
Que j’finirai d’fumer pour toi
J’ai des envies que je refoule
De dcrocher le combin
Pour te laisser savoir la boule
Au fond d’ma gorge qui s’est coince
J’ai de ta peau en d’ssous des ongles
Qui viennent encore de s’accrocher
J’avais la conviction profonde
Que tout ton corps allait cder
Et puis voil qu’j’me retrouve
Griffes sorties et c?
ur bant
Dfaite et sale comme une louve
Qui s’est battue pour son enfant… et qui a perdu
Et qui a perdu
Менің тырнағымның астында теріңіз бар
Ал сенің шаштарың менің нейлондарыма
Сіздің сілекейіңізден аздап
Ерінде және иекте
Мен сіздің еркелетулеріңізді салдым
Арқамдағы күз сияқты
Менің храмдарымда сенің жоқтығым бар
Кім балғадай құлады
Менің тырнағымның астында теріңіз бар
Ал сіздің киіміңіз еденде
Сіздің парфюмерияңызды аздап
мл тер, содан кейін алкоголь
Сіздің уәделеріңіз маған қайта оралады
Өкініш сияқты, есеңгіреп қалғандай
Ескі әуен сияқты
Радионы еске түсіру
Менде сіздің қимылдарыңызда ерекшеліктер бар
Ал сіздің қимылдарыңыз қолыңызда
Бөкселеріңіздегі іздеріңізден
Ал сенің беліңде жоқтығың
Менің тырнағымның астында теріңіз бар
Ал менің көз жасым саусақтарымда
Әлі ұзақ темекілеріңнен
Мен сен үшін темекі шегуді аяқтаймын
Менде басатын тілектер бар
Телефон тұтқасын алу үшін
Сізге допты білу үшін
Тамағымда тығылып қалды
Менің тырнағымның астында теріңіз бар
Кім әлі жабысып келеді
Менде терең сенім болды
Сіздің бүкіл денеңіз көнетін болды
Сосын мен өзімді табамын
Тырнақтар шығады және с?
қалалық
Жеңілген және қасқырдай лас
Кім баласы үшін күресті... кім жеңілді
Ал кім жеңілді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз