Chéri tu ronfles - Lynda Lemay

Moi j’aurais jamais cru

Que j’penserais au divorce

Mais l’idée m’est venu

Vers la fin d’la nuit de noce

C’est pas que j’te déteste

Ou que j’veux t’voir mourir

C’est juste que tu m’agresses

Chaque fois qu’tu respires

Non c’est pas qu’tu m'écoeures

Ou que j’peux plus t’sentir

Mais essaie de dormir

Dans la pelle d’un tracteur

C’est pas qu’t’es pas gentil

C’est qu’t’as dû avaler

Lorsque t'étais petit

Un moteur de Harley

Chéri, tu ronfles

J’t’ai donné des coups d’genoux

J’t’ai secoué, j’t’ai r’tourné

J’t’ai roué de coups d’pied

Ça rien changé du tout

Quand t’es près d'étouffer

Là je guette en silence

Presque en train d’espérer

Et puis «rron «tu r’commences

J’me suis mis des bouchons

Et des bonnets d’grand-mère

Mais y’a tes vibrations

Mesurables sur «Richter «J't'ai acheté toutes les marques

Pour calmer tes horreurs

D’amygdales qui claquent

Et puis j’ai bâillonné

Ta grosse face de limace

En osant prétexter

Que c'était un fantasme

Quand j’te pince les narines

Jusqu'à c’que ça fasse mal

C’est au tour des babines

De faire «ppfff «comme un cheval

Y’aurait l’opération

Qui nous sauverait la vie

Mais monsieur l'étalon

A peur des bistouris

Pourrais-tu m’expliquer

Me confier ton secret

Dis, t’es-tu fait greffer

Entr’la gorge et le nez

Un broyeur à déchets…?

Y’a sûrement une façon

Une potion miracle

À donner aux cochons

Pour ne plus qu’y renâclent

Moi j’t’aimerais ma grenouille

Si c’tait pas qu’tu coasses

Si j’ramonais ta face

À grands coups de quenouilles

Au début j’me disais

Que j’allais m’habituer

Mais alors j’ignorais

Que t’allais empirer !!!

Là, j’comprends le bonheur

Le bonheur de ta mère au mariage

Elle rêvait qu’son enfant

Qu’son enfant-pas-d'muffler déménage

J’vais te tirer d’affaire

Si tu veux que j’me charge

De t’trouver un garage

Ou un vétérinaire

Sinon retourne chez ta mère

Avec ton vice caché

J’vais lui dire de t’refaire

Et puis de s’appliquer !!!

Мен ешқашан сенбес едім

Мен ажырасу туралы ойлайтын едім

Бірақ бұл идея маған келді

Неке түнінің соңына қарай

Мен сені жек көретінім емес

Немесе сенің өлгеніңді көргім келеді

Сіз маған шабуыл жасайсыз

Сіз дем алған сайын

Жоқ, бұл мені жиіркенішті емес

Немесе мен сені енді сезіне алмаймын

Бірақ ұйықтап көріңіз

Трактор күрегінде

Бұл сіздің сүйкімді емес екеніңіз емес

Бұл сіз жұтуыңыз керек еді

Кішкентай кезіңде

Harley қозғалтқышы

Жаным, қорылдап тұрсың

Мен саған тізе бердім

Мен сені сілкіндім, айналдырдым

Мен сені тептім

Ештеңе өзгерген жоқ

Тұншығуға жақын қалғанда

Онда мен үнсіз қараймын

Үміт дерлік

Содан кейін сіз қайтадан бастайсыз

Мен тығындарды кидім

Және әжелердің қалпақтары

Бірақ сіздің тербелісіңіз бар

«Рихтерде» өлшенетін Мен сізге барлық брендтерді сатып алдым

Сіздің қорқынышыңызды тыныштандыру үшін

Бадамша бездердің жарылуы

Сосын аузымды байлап қалдым

Сіздің үлкен балдыр жүзіңіз

Көрінуге батылдықпен

Бұл қиял болды

Мен сенің танауыңды шымшып алғанда

Ауырғанша

Бұл котлеттердің кезегі

Жылқы сияқты «ппфф» жасау

Операция болатын еді

Біздің өмірімізді кім сақтайды

Бірақ Айғыр мырза

Скальпельдерден қорқады

Маған түсіндіре аласыз ба

Маған сырыңды айт

Айтыңызшы, сіз трансплантация алдыңыз ба?

Тамақ пен мұрынның арасында

Қоқыс шығару...?

Әрине, жолы бар

Ғажайып сусын

Шошқаларға беру

Тек құлықсыз

Мен сені сүйер едім бақам

Егер сіз айқайлағаныңыз болмаса

Бетіңді сыпырып алсам

Көңілсіздермен

Басында өзіме-өзім айттым

Мен үйренетін болдым

Бірақ содан кейін білмедім

Сен одан сайын нашарлайтынсың!!!

Онда мен бақытты түсінемін

Тойдағы анаңның бақыты

Ол өз баласын армандады

Бұл оның баласы-не-глушителем қозғалады

Мен сені қиындықтан шығарамын

Егер сіз менің жауапкершілікті алғым келсе

Сізге гараж табу үшін

Немесе мал дәрігері

Әйтпесе анаңа қайт

Сіздің жасырын кемшілігіңізбен

Мен оған сені тағы да жаса деп айтамын

Сосын өтініш!!!