Accrocher mon coeur - Lynda Lemay

J’vais accrocher mon coeur ici

Dans c’garde-robe de la maison

Entre deux costumes de ski

Morts en mme temps que la saison

J’vais l’accrocher en attendant

De peut-tre le donner aux pauvres

En mme temps que la paire de gants

Et qu’ma ridicule tuque mauve

J’vais accrocher mon coeur

J’sais pas pourquoi j’te l’dis

J’vais accrocher mon coeur ici !

J’vais accrocher mon coeur ici

a fait tellement longtemps qu’il trane

Tu t’cognes dessus et a t’ennuie

Vaut mieux ranger ces choses qui gnent

J’vais l’accrocher comme ces patins

Que j’ose pas jeter, que j’garde l Juste au cas o, quand je sais bien

Qu’ils ne me resserviront pas

J’vais accrocher mon coeur ici

Dans c’garde-robe de la maison

Parce qu’y fait ps tellement joli

Dans la nouvelle dcoration

J’vais l’accrocher mon coeur, promis

J’suis sre qu’y a un support vacant

C’est pas la seule fois de sa vie

Que a va lui faire un pincement

J’vais accrocher mon coeur ici

Parce qu’y est trop gros dans la cuisine

Parce qu’y est trop tass dans not’lit

Parce qu’y est trop lourd pour ma poitrine

J’vais accrocher mon coeur ici

Et p’t’tre qu’un jour, laisse-moi rver

En te cherchant un parapluie

Tu seras content de l’retrouver

(Refrain) (Bis)

Мен жүрегімді осында іліп қоямын

Үйдегі бұл гардеробта

Екі шаңғы костюмінің арасында

Маусыммен өлді

Мен оны күткенше іліп қоямын

Мүмкін кедейлерге берер

Қолғаппен бірге

Ал менің күлкілі күлгін шымшым

Мен жүрегімді іліп қоямын

Саған не үшін айтқанымды білмеймін

Мен жүрегімді осында іліп қояйын!

Мен жүрегімді осында іліп қоямын

ол ұзақ уақыт бойы ілулі болды

Оған соқтығысып, жалығып кетесің

Жолға кедергі келтіретін нәрселерді тастаған дұрыс

Мен оны осы конькилер сияқты іліп қоямын

Лақтыруға батылым бармайтынын, Білсем деп сақтайтынымды

Олар маған енді қызмет көрсетпейді

Мен жүрегімді осында іліп қоямын

Үйдегі бұл гардеробта

Өйткені бұл ps өте әдемі

Жаңа безендіруде

Мен оған жүрегімді ілемін, уәде беремін

Мен бос қолдау бар екеніне сенімдімін

Бұл оның өміріндегі жалғыз уақыт емес

Оны не дірілдетеді

Мен жүрегімді осында іліп қоямын

Өйткені ас үйде тым үлкен

Өйткені төсегімізде тым көп

Өйткені бұл менің кеудеме тым ауыр

Мен жүрегімді осында іліп қоямын

Мүмкін бір күні армандауға рұқсат етіңіз

Саған қолшатыр іздеп жүрмін

Сіз оны табуға қуанышты боласыз

(Хор) (Бис)