Onades - Lluís Llach

M’agradaria tant

Poder mirar el teu cos

Esquinçat, nu i lluent

Les aigües del bassal…

M’agradaria tant

Acaronar els teus cabells

I eixugar aquesta pell

Amb els meus llavis tan secs…

Que envejo cada esquitx

Que tu hagis platejat

Gelós estic del sol

Si és que ell t’ha enlluernat

Que primaveres són

Les onades que tu fas

I jo, l’arbre assedegat

Que a la vora està esperant

Мен қалар едім

Денеңізге қарай білу

Жыртылған, жалаңаш және жылтыр

Тоғанның суы…

Мен қалар едім

Шашыңызды сипап көріңіз

Және бұл теріні сүртіңіз

Менің еріндерім соншалықты құрғақ болғандықтан ...

Мен әр шашуын қызғанамын

Сізде күміс бар

Мен күнді қызғанамын

Егер ол сені таң қалдырса

Олар қандай бұлақтар

Сіз жасайтын толқындар

Ал мен, шөлдеген ағаш

Бұл шетте күтіп тұр