Төменде әннің мәтіні берілген Une tonne , суретші - Jeanne Cherhal аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jeanne Cherhal
Une ann?
e j’ai pes?
une tonne
Et cette ann?
e dura mille jours
Jamais on n’avait vu d’automne
Si long et de printemps si court
Tous les jeudis eu Desd?
mone
J’allais oublier mon corps lourd
En noyant ma large personne
Dans des bains br?
lant mes pourtours
Dans la chaleur du Desd?
mone
J'?tais sexy belle et glamour
Mais?
heure fixe et monotone
Mon paradis fermait toujours
Alors je rentrais pauvre conne
Dans mon deux-pi?ces aveugle et sourd
Et j’allongeais ma pauvre tonne
Dans du velvet et du velours
Sur la voix de Nico Icon
De ma peau je faisais le tour
Avant de noyer ma bonbonne
Dans un gras sommeil de tambour
J'?tais une tonne qui n’aimait personne
L’ann?e suivante j’ai maigri
Puis j’ai repris 800 kilos
Que j’ai perdus presque?
demi
Pour les regagner?
nouveau
C'?tait l'?poque o??
midi
Je d?
jeunais de queue d’agneau
J’en avalais des panoplis
Et je d?
gueulais en sanglots
Souvent le soir un vieil ennemi
Venait m’escalader le dos
Et moi montagne blas?
e d’ennui
Je le laissais faire son boulot
A plat ventre sur mon grand lit
J'?tais offerte?
ce nabot
Il ruait je disais merci
Il jouissait je disais bravo
Quand enfin il?
tait parti
Je me repassais ma Nico
Et dans le noir post co?
ti Je consolais mon corps trop gros
J'?tais une tonne qui n’aimait personne
Il y’a un an,?
ras de terre
J’allais ?norme et sans d?
sir
Faire des parties de solitaire
En buvant trop et sans plaisir
Dans un caf?
presque d?
sert
M’est apparue entre deux kirs
L’image d’un type ordinaire
Qui m’a regard?
e sans fr?
mir
Comme un h?
lium dans mes art?
res
Il est entr?
sans pr?
venir
Et moi montagne blas?
e hier
Je me suis vue na?
tre et mourrir
Il resta et les jours pass?
rent
Je l’adorais?
en maigrir
Plus ses mains carressaient ma chair
Plus je sentais ma tonne me fuir
Aujourd’hui mon beau mon si cher
Gr?
ce?
toi enfin je respire
Mon ob?
sit?
suicidaire
N’est plus qu’un mauvais souvenir
Жыл?
менің салмағым бар ма?
тонна
Ал биыл?
мың күнге созылды
Біз күзді ешқашан көрген емеспіз
Сондай ұзақ, ал көктем өте қысқа
Әр бейсенбіде еуропалық Desd?
ақша
Мен ауыр денемді ұмытатын болдым
Менің үлкен тұлғамды суға батыру арқылы
Ванналарда ма?
менің шеттерімде
Дезд ыстықта ма?
ақша
Мен сексуалды әдемі және сүйкімді болдым
Бірақ?
тұрақты және монотонды сағат
Менің жұмақ әрқашан жабылатын
Сөйтіп мен үйге келдім байғұс
Менің соқыр және саңырау екі бөлікте
Ал мен бейшара тонымды жатқыздым
Барқыт пен велюрде
Нико Иконның дауысында
Терімнен мен айналып жүрдім
Мен көлікті суға батырмас бұрын
Майлы барабанда ұйықтаңыз
Мен ешкімді сүймейтін тон болдым
Келесі жылы мен арықтадым
Содан кейін 800 келіге салмақ қостым
Мен жоғалып кете жаздадым ба?
жартысы
Оларды қайтару үшін бе?
жаңа
Ол кез еді
түс
мен д?
қойдың құйрық төлі
Мен панопияларды жұттым
Ал мен д?
жылап жатты
Көбінесе кешке ескі жау
Менің арқама көтерілуге келді
Ал мен тау бластары?
және зерігуден
Мен оған өз жұмысын істеуге рұқсат бердім
Менің үлкен төсегімде ішімде
маған ұсынылды ма?
бұл гном
Рахмет дедім тепкілеп
Ол мен жарайсың дедім
Ақыры қашан?
кеткен еді
Мен Никомды үтіктеп жаттым
Ал қараңғы пошта ко?
Мен артық денемді жұбаттым
Мен ешкімді сүймейтін тон болдым
Бір жыл бұрын,?
жер деңгейі
Мен жүрдім ?стандартты және жоқ d?
сэр
Solitaire ойнаңыз
Тым көп және рахатсыз ішу арқылы
Кафеде ме?
дерлік бастап
қызмет етеді
Маған екі кірдің арасында көрінді
Қарапайым жігіттің бейнесі
Кім маған қарады?
e fr жоқ?
менің
Сағ сияқты?
менің өнерімдегі лиум?
рес
Ол кірді ме?
pr жоқ?
келу
Ал мен тау бластары?
е кеше
Мен өзімді көрдім бе?
бол және өл
Ол қалды, күндер өтті ме?
жалға беру
Мен оны сүйдім?
арықтау
Оның қолдары менің етімді көбірек сипады
Мен тоннамның менен қашып бара жатқанын көбірек сезіндім
Бүгін менің сұлуым менің қымбаттым
Gr?
бұл?
сен ақыры мен дем аламын
Менің об?
отыру?
суицидтік
Жаман естелік
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз