Le tissu - Jeanne Cherhal

Le balancier des hanches

La poitrine qui penche

Flou souvenir des pleins des creux

Les doigts longs les mains blanches

Disparus sous les manches

Rideau tir sur les cheveux

La bouche qu’on enterre

Qui ne doit que se taire

Le monde interdit pour les yeux

Sur ce corps qui s’efface

J’ai regard en face

L’hypocrisie offerte Dieu

J’ai attendu attendu

Et je l’ai aperue

La femme cache sous le tissu

Elle semblait absente

Sous sa toile de tente

Sous son camouflage aguerri

Une infime chanette

La retenait secrte

Prisonnire de son mari

Dans cet avion norme

Qui survolait les formes

Dcoupes du golfe Persique

Cette femme fantme

Linceul et monochrome

Me rendait triste c’est classique

J’ai attendu attendu

Et je l’ai aperue

La femme cache sous le tissu

Depuis Abu Dhabi

Elle gardait l’habit

Intgral et ne parlait pas

Mais surveillait le sol

Qui filait sous le vol

Comme une route sous les pas

Et soudain elle prit

La main de son mari

Il s’tait pass quelque chose

Elle arracha le voile

Jeta la longue toile

Et je vis sa mtamorphose

Les cheveux librs

Les genoux desserrs

Elle tait redevenue femme

Nous venions de franchir

Les portes de l’empire

Et les barrires de sa flamme

Elle embrassa velours

Son mari son amour

Que j’avais pris pour un gelier

J’ai vu qu’elle tait libre

En fragile quilibre

Entre la chane et le collier

J’ai vu qu’elle tait belle

Au nom de toutes celles

Qui n’ont pas pu se dlier

J’ai attendu attendu

Et elle est apparue

La femme vade de son tissu

Жамбас маятнигі

Еңкейген кеуде

Шұңқырлардың толықтығы туралы анық емес есте сақтау

Ұзын саусақтар ақ қолдар

Жеңнің астында жоғалып кетті

Шашқа түсірілген перде

Біз көметін ауыз

Кім үндемеу керек

Көзге тыйым салынған дүние

Бұл солып бара жатқан денеде

Мен бетіне қарадым

Құдай ұсынған екіжүзділік

күттім күттім

Ал мен оны көрдім

Әйел матаның астына тығылады

Ол жоқ болып көрінді

Оның шатырының астында

Оның тәжірибелі камуфляжының астында

Кішкентай тізбек

Оның құпиясын сақтады

Күйеуінің тұтқыны

Бұл жазықтықта стандарт

Пішіндердің үстінен кім ұшып өтті

Парсы шығанағы кесінділері

Бұл елес әйел

Кепін және монохромды

Бұл классикалық екені мені қынжылтты

күттім күттім

Ал мен оны көрдім

Әйел матаның астына тығылады

Абу-Дабиден

Ол көйлекті сақтап қалды

Толық және сөйлемеді

Бірақ жерге қарады

Ұшақтың астына сырғып кеткен

Аяқ астындағы жол сияқты

Және кенеттен ол алды

Күйеуінің қолы

Бірдеңе болды

Ол пердені жұлып алды

Ұзын торды тастаңыз

Мен оның метаморфозын көрдім

Бос шаш

бос тізе

Ол қайтадан әйелге айналды

Жаңа ғана кесіп өткен едік

Империяның қақпалары

Және оның жалынының жолақтары

Ол барқытты сүйді

Күйеуі оның махаббаты

Мен желе үшін алдым

Мен оның бос екенін көрдім

Нәзік тепе-теңдікте

Шынжыр мен алқаның арасында

Мен оның әдемі екенін көрдім

Солардың барлығының атынан

Кім шеше алмады

күттім күттім

Және ол пайда болды

Әйел киімінен адасып кетеді