Parfait Inconnu - Jeanne Cherhal

Ah !

Comme ce parfait inconnu semble aussi parfait qu’inconnu

Ah !

Comme ce parfait inconnu semble parfait

Tout ignorer de quelqu’un

Y a rien de mieux pour le trouver sans défaut, sans lacune

Pour imaginer que son ramage se rapporte à ses plumes

Une jolie gueule un matin

Ça donne envie de s’arrêter pour échanger trois mots sans grand intérêt

Puis se dire bon, les mots étaient de trop

Ne pas poser de question

Ça vaut mieux pour garder sa première impression

Et que cette impression-là est belle et douce

Ah !

Comme ce parfait inconnu semble aussi parfait qu’inconnu

Ah !

Comme ce parfait inconnu semble parfait

Ne pas savoir d’où il vient

Y a rien de mieux pour lui trouver le charme fou des métis

Pour imaginer que dans ses veines coulent Oslo et Tunis

Lui donner, ça coûte rien

Des origines insolites et rares, c’est excitant

D’autant qu’assez vite on apprendra qu’il est de Lille ou Caen

Ne pas poser de question

Ça vaut mieux pour garder sa première impression

Mais que cette impression-là est éphémère

Ah !

Comme ce parfait inconnu semble aussi parfait qu’inconnu

Ah !

Comme ce parfait inconnu semble parfait

Ne chercher que l’incertain

Y a rien de mieux pour éviter la routine et l’ennui

Pour imaginer que l’inconnu est ce qu’on veut de lui

Quand on le connaît enfin

Là il devient si imparfait si chargé de défauts

Qu’il en est charmant, unique, humain, sans doute encore plus beau

Ne pas poser de question

Ça vaut mieux pour garder sa première impression

Mais que cette impression-là est inutile

Ah !

Comme ce parfait inconnu semble aussi parfait qu’inconnu

Ah !

Comme ce parfait inconnu semble parfait

Ах!

Бұл мінсіз бейтаныс адам бейтаныс адам сияқты мінсіз болып көрінеді

Ах!

Бұл мінсіз бейтаныс адам қаншалықты керемет көрінеді

біреуден бәрін елемеу

Оны мінсіз, мінсіз деп табудан артық ештеңе жоқ

Оның әні оның қауырсындарына қатысты екенін елестету

Бір таңғы әдемі жүз

Бұл сізді көп қызығушылықсыз үш сөзбен алмасуды тоқтатқыңыз келеді

Сосын жақсы айт, сөздер тым көп болды

Сұрақ қоймаңыз

Алғашқы әсерді сақтаған дұрыс

Және бұл сезім әдемі және тәтті

Ах!

Бұл мінсіз бейтаныс адам бейтаныс адам сияқты мінсіз болып көрінеді

Ах!

Бұл мінсіз бейтаныс адам қаншалықты керемет көрінеді

Қайдан келгенін білмей

Оған жарты тұқымдылардың ақылсыз сүйкімділігін табудан артық ештеңе жоқ

Оның тамырында Осло мен Тунис ағып жатқанын елестету

Оған беріңіз, оның құны жоқ

Ерекше және сирек шығу тегі, бұл қызықты

Әсіресе оның Лилльден немесе Каннан екенін жақын арада білетін боламыз

Сұрақ қоймаңыз

Алғашқы әсерді сақтаған дұрыс

Бірақ бұл әсер уақытша

Ах!

Бұл мінсіз бейтаныс адам бейтаныс адам сияқты мінсіз болып көрінеді

Ах!

Бұл мінсіз бейтаныс адам қаншалықты керемет көрінеді

Тек белгісізді іздеңіз

Күнделікті және зерігуден аулақ болу үшін жақсы ештеңе жоқ

Белгісізді елестету, біз оның болуын қалаймыз

Біз оны ақыры білгенде

Онда ол кемшіліктерге толы кемелсіз болып қалады

Қандай сүйкімді, қайталанбас, адами, одан да әдемі

Сұрақ қоймаңыз

Алғашқы әсерді сақтаған дұрыс

Бірақ бұл әсер пайдасыз

Ах!

Бұл мінсіз бейтаныс адам бейтаныс адам сияқты мінсіз болып көрінеді

Ах!

Бұл мінсіз бейтаныс адам қаншалықты керемет көрінеді