Pays D'Amour - Jeanne Cherhal

Au tout début, je ris un peu

C’est vrai, j’ai bu un verre ou deux

Surtout ne vous méprenez pas

Je rentrais doucement chez moi

Rien de cela n’est anormal

Il me retarde et me questionne

Il me regarde et m’impressionne

Mes mains posées contre la tôle

Un coup porté sur mon épaule

Rien de cela n’est illégal

Contrôle banal

Je vis dans un pays de rêve

Parmi les chiens, la rage aux lèvres

Qui va me mordre ou m’embrasser?

Je vis dans un pays d’amour

Tous les matins, au petit jour

Le service d’ordre est renforcé

Poignets tenus, les yeux au sol

Je n’aurai plus trop la parole

La Maison Mère m’ouvre ses ailes

Je m’en vais faire un tour chez elle

Rien de cela n’est anormal

Toute la nuit passée à l’ombre

Des comme moi il y en a grand nombre

Agent zélé n’a pas d’oreilles

Homme blessé n’a pas sommeil

Rien de cela n’est anormal

Rien de cela n’est illégal

Je vis dans un pays de rêve

Parmi les chiens, la rage aux lèvres

Qui va me mordre ou m’embrasser?

Je vis dans un pays d’amour

Tous les matins au petit jour

Le service d’ordre est renforcé

Бастапқыда мен сәл күлемін

Бір-екі ішкенім рас

Өтінемін, қате түсінбеңіз

Мен үйге ақырын келе жатырмын

Бұлардың ешқайсысы қалыпты емес

Ол мені кешіктіріп, сұрақ қояды

Ол маған қарап, мені таң қалдырады

Менің қолым қаңылтырға тіреледі

Менің иығыма соққы

Бұлардың ешқайсысы заңсыз емес

Күнделікті бақылау

Мен армандар елінде өмір сүремін

Иттердің арасында, ерінге ашу

Мені кім тістейді немесе сүйеді?

Мен махаббат елінде тұрамын

Күнде таңертең

Тәртіпті сақтау қызметі күшейтілді

Білектер ұсталды, көздері еденде

Мен енді көп айта алмаймын

Ана үй маған қанат ашады

Мен оған қонаққа барамын

Бұлардың ешқайсысы қалыпты емес

Түні бойы көлеңкеде өтті

Мен сияқтылар көп

Жалынды агенттің құлағы жоқ

Зардап шеккен адамның ұйқысы жоқ

Бұлардың ешқайсысы қалыпты емес

Бұлардың ешқайсысы заңсыз емес

Мен армандар елінде өмір сүремін

Иттердің арасында, ерінге ашу

Мені кім тістейді немесе сүйеді?

Мен махаббат елінде тұрамын

Күнде таңертең

Тәртіпті сақтау қызметі күшейтілді