Ne T'Inquiète De Rien - Jeanne Cherhal

Certaines nuits dans l’ombre

Je me surprends parfois

A vouloir toucher du doigt

Une mort muette et sombre

Ne t’inquiète de rien

C’est humain humain humain

Au-dessus de chez moi

J’entends le voisinage

Cet homme-là à la rage

Sa femme se tait il boit

Ne t’inquiète de rien

C’est humain humain humain

Dans ma rue le dimanche

Aussi les autres jours

Des belles filles offrent l’amour

Comme elles feraient la manche

Ne t’inquiète de rien

C’est humain humain humain

Mon cousin est taulard

Sans doute il a goûté

Au plaisir de se faire aimer

Et aux joies du mitard

Ne t’inquiète de rien

C’est humain humain humain

Moi quand mon cœur déborde

Je cache mes yeux dans mon pull

T’as voulu faire le pendule

Au bout d’une petite corde

Ne t’inquiète de rien

C’est humain humain humain

Кейбір қараңғы түндер

Мен кейде өзімді ұстаймын

Саусақпен тигізгісі келеді

Үнсіз және қараңғы өлім

Ештеңеге алаңдама

Бұл адам адам адам

менің үйімнің үстінде

Мен көршіні естимін

Сол ашулы адам

Әйелі үндемейді ол ішеді

Ештеңеге алаңдама

Бұл адам адам адам

Жексенбі күні менің көшемде

Басқа күндерде де

Әдемі қыздар махаббат ұсынады

Олар жалынатын сияқты

Ештеңеге алаңдама

Бұл адам адам адам

Менің нағашым тұтқын

Оның дәмін татқанына күмән жоқ

Сүйікті болуды күту

Митардтың қуанышына

Ештеңеге алаңдама

Бұл адам адам адам

Жүрегім тасып тұрғанда мен

Мен көзімді жемпіріме жасырамын

Сіз маятник жасағыңыз келді

Кішкентай арқанның соңында

Ештеңеге алаңдама

Бұл адам адам адам