Mon Premier - Jeanne Cherhal

Mon premier fait mal l’amour

Mais il est brillant

Mon second fait bien l’amour

Mais il est navrant

Mon troisième me fait fuir

Quand il est trop proche

Mon quatrième me fait rire

Mais il est trop moche

Mon tout, je le cherche en vain

Ici ou là-bas

Je le traque, mais je crains

Qu’il n’existe pas

Менің алғашқы махаббатым ауырады

Бірақ ол тамаша

Менің екіншісі махаббатты жақсы етеді

Бірақ оның жүрегі ауырады

Үшіншім мені қорқытады

Тым жақын болғанда

Төртіншім мені күлдіреді

Бірақ ол тым ұсқынсыз

Менің іздегенім бекер

Мұнда немесе мұнда

Мен оны аңдыймын, бірақ қорқамын

оның жоқтығы