Mes Problèmes De Relation - Jeanne Cherhal

J’aime bien écouter aux portes

Me cacher sous les lits

Débrancher le téléphone

Et m’enfermer à clef

Je sais très bien faire la morte

Dans mon bain sans un bruit

Pas répondre quand ça sonne

Et me faire oublier

J’ai peur des cris et des chats

C’est sans doute pas normal

Et ça fait rigoler

Ceux qu’ont rien d’autre à faire

Je me réfugie sous mes draps

Dans les moments fatals

Quand c’est l’heure d’y aller

Je rentrerai bien sous terre

C’est que j’ai comme qui dirait un problème de relation

C’est mental c’est viscéral y a pas de solution

Faut te soigner me dit ma mère

Faut te décoincer me dit Albert

Faut dire ce qui est parce que c’est vrai

Je suis psychotimide

J’aime pas descendre les poubelles

Jeter des vieilles affaires

Tourner le sablier

Et changer de chaussettes

J’aime pas apprendre une nouvelle

Ni les anniversaires

Ni les premiers janvier

Ca me fait mal à la tête

J’ai peur des informations

Des noms de rue qui changent

Des soutiens-gorge trop petits

Et des hommes politiques

Je me pose pas trop de questions

Je fais comme ça m’arrange

Si je suis lente, bah tant pis

Mieux vaut ça qu’hystérique

C’est que j’ai comme qui dirait un problème de relation

C’est mental c’est viscéral y a pas de solution

Faut te soigner me dit mon père

Faut te évoluer me dit Albert

Faut dire ce qui est, je m’y ferai jamais

Je suis psychorigide

Beaucoup de nuits j’ai passé

Dans le lit de mes parents

Sinon je dormais pas

A chacun ses défauts

Ca faisait beaucoup jaser

Alors à dix-sept ans

Je me suis dit arrête ça

Ca a pas l’air très réglo

Un jour Albert m’a surprise

Pendant que je regardais

Les hommes nus de la Redoute

Ca l’a rendu jaloux

Il m’a titillé la cerise

Ca m’a pas dérangée

Maintenant j’ai l’habitude

Mais je sens rien du tout

C’est que j’ai comme qui dirait un problème de relation

C’est mental c’est viscéral y a pas de solution

Faut te soigner me dit mon frère

Faut prendre ton pied me dit Albert

Faut dire ce qui est, j’y peux rien mais

Je suis psychofrigide

C’est mental c’est viscéral

Je suis comme ça c’est pas marrant

Je suis comme ça c’est pour longtemps

C’est pour toujours

Mais l’important c’est que je me supporte

Et si un jour je me supporte plus

Bah je changerai

Et si je change pas je partirai

Je laisserai Albert sur le carreau

Y a pas de lézard faut que je me barre

Y a pas de lézard faut que je me barre

Мен есік алдында тыңдағанды ​​ұнатамын

Төсек астына тығылыңыз

Телефонды ажыратыңыз

Ал мені қамап қой

Мен өлі ойнауды жақсы білемін

Менің ваннамда дыбыссыз

Қоңырау соққанда жауап бермеңіз

Ал мені ұмыттыр

Мен айғай мен мысықтан қорқамын

Бұл қалыпты емес шығар

Және бұл сізді күлдіреді

Басқа шаруасы жоқтар

Мен жаймаларымның астына тығыламын

Өлім сәттерде

Баратын уақыт келгенде

Мен жер астына түсемін

Менде қарым-қатынас мәселесі сияқты бірдеңе бар

Бұл психикалық, бұл висцеральды, шешім жоқ

Саған жазылу керек, анам айтады

Сіз босаңсуыңыз керек, - дейді Альберт маған

Не екенін айту керек, өйткені бұл шындық

Мен психоз

Мен қоқыс шығарғанды ​​ұнатпаймын

Ескі заттарды тастаңыз

Құм сағатын бұраңыз

Және шұлықты ауыстырыңыз

Мен жаңадан үйренгенді ұнатпаймын

Туған күндері де емес

Бірінші қаңтарда да

Менің басым ауырады

Мен ақпараттан қорқамын

Көше атауларын өзгерту

Тым кішкентай көкірекшелер

Және саясаткерлер

Мен өзіме көп сұрақ қоймаймын

Мен өзіме ұнайтындай жасаймын

Мен баяу болсам, солай болсын

Бұл истериядан жақсырақ

Менде қарым-қатынас мәселесі сияқты бірдеңе бар

Бұл психикалық, бұл висцеральды, шешім жоқ

Саған жазылу керек, дейді әкем

Сіз дамуыңыз керек, - дейді Альберт маған

Не екенін айту керек, мен оған ешқашан үйренбеймін

Мен психотпын

Көптеген түндерді өткіздім

Ата-анамның төсегінде

Әйтпесе ұйықтамас едім

Әрқайсысының өз кінәсі

Бұл көп әңгіме болды

Сонымен, он жетіде

Тоқта дедім

Бұл өте заңды емес көрінеді

Бір күні Альберт мені таң қалдырды

Мен көргендей

Ла Редоуттың жалаңаш адамдары

Бұл оның қызғанышын тудырды

Ол маған шиені қытықтады

Бұл мені алаңдатпады

Қазір үйреніп қалдым

Бірақ мен мүлде ештеңе сезінбеймін

Менде қарым-қатынас мәселесі сияқты бірдеңе бар

Бұл психикалық, бұл висцеральды, шешім жоқ

Саған жазылу керек, дейді ағам

Сіз аяғыңызды алуыңыз керек, дейді Альберт

Не екенін айту керек, мен көмектесе алмаймын

Мен психофридтімін

Бұл психикалық, ол висцеральды

Мен бұл күлкілі емес сияқтымын

Мен көптен бері солаймын

Бұл мәңгілік

Бірақ ең бастысы мен өзімді қолдаймын

Ал бір күні мен өзімді шыдай алмай қалсам

Жақсы мен өзгеремін

Ал өзгермесем кетемін

Мен Альбертті еденде қалдырамын

Мен шығуым керек кесіртке жоқ

Мен шығуым керек кесіртке жоқ