Төменде әннің мәтіні берілген L'Homme , суретші - Jeanne Cherhal аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jeanne Cherhal
Dans le chaos de ses envolées lyriques
L’homme boit et parle en même temps
Mais dans le feux des ses instincts exigeants
Ses mains folâtrent seules, nostalgiques
Ses mains folâtrent seules, nostalgiques
Dans la chaleur de l’amour patriotique
L’homme preux ce bat a bout portant
Mais a l’abri du bruit du monde pourtant
Il est petit craintif pathétique
Il est petit craintif pathétique
Sur la scène de son siècle dramatique
L’homme s’agite et court dans le vent
Mais dans le fond qu’a t’il de plus qu’un enfant
Qui se taire au creux de ses paniques
Qui se taire au creux de ses paniques
Оның лирикалық ұшуларының хаосында
Ер адам бір уақытта ішеді және сөйлеседі
Бірақ оның талапшыл инстинкті отында
Оның қолдары жалғыз ермек, сағыныш
Оның қолдары жалғыз ермек, сағыныш
Патриоттық махаббаттың қызуында
Ержүрек адам көзге ұрады
Бірақ дүниенің шуынан әлі пана
Ол аз қорқақ, аянышты
Ол аз қорқақ, аянышты
Оның драмалық ғасырының сахнасында
Ер адам желмен дірілдеп, жүгіріп келеді
Бірақ тереңде баладан артық не бар
Оның үрейінің тереңінде кім үнсіз
Оның үрейінің тереңінде кім үнсіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз