Hommes perdus - Jeanne Cherhal
С переводом

Hommes perdus - Jeanne Cherhal

Альбом
Charade
Год
2009
Язык
`француз`
Длительность
166080

Төменде әннің мәтіні берілген Hommes perdus , суретші - Jeanne Cherhal аудармасымен

Ән мәтіні Hommes perdus "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hommes perdus

Jeanne Cherhal

Оригинальный текст

Vous mes morts et vous mes vivants

Vous mes hommes perdus

Ne vous poussez pas trop dans les rangs

C’est assez grand

Vous mes morts et vous mes vivants

Vous mes chers disparus

Parlez sans crier, je vous entends

Je vous entends

Saltimbanque qui me manque

Sur ta route, va

Continue-la sans moi

Mais de toutes les voix, la tienne

Aura toujours un goût que j’aime

Tu es là

Vous mes morts et vous mes vivants

Vous mes hommes partis

Chuchotez au creux de mon oreille

Dans mon sommeil

Vous mes morts et vous mes vivants

Vous mes âmes enfouies

Je vous reconnais dans le soleil

Dans le soleil

Homme sage d’un autre âge

Au bord des fossés

Lisait dans mes pensées

De toi je garde en souvenir

Le goût des tout petits plaisirs

Tu es là

Vous mes morts et vous mes vivants

Vous mes absents

Dans mon cœur et mon sang

Je fais brûler l’encens

C’est beau cette fumée qui descend

Toi enfin, toi d’où je viens

Qui as choisi tout seul

La couleur du linceul

Tu sais que tu le veuilles ou non

Pour tous ceux qui portent ton nom

Tu es là

Vous mes morts et vous mes vivants

Vous mes hommes perdus

Je vous porte en moi à tout jamais

Vous mes morts et vous mes vivants

Vous mes chers disparus

Vous êtes les hommes que j’aimais

Перевод песни

Сен менің өлгенім, сен менің тірімсің

Сіз менің жоғалған адамдарым

Өзіңізді қатарда тым көп итермеңіз

Ол жеткілікті үлкен

Сен менің өлгенім, сен менің тірімсің

Сен кеттің жаным

Айқайламай сөйле, мен сені тыңдаймын

мен сені естимін

Мен акробатты сағындым

Жолыңда, жүр

менсіз жүре бер

Бірақ барлық дауыстардың ішінде сіздікі

Әрқашан маған ұнайтын дәмі болады

Сіз

Сен менің өлгенім, сен менің тірімсің

Сен менің жігіттерім кеттің

Менің құлағыма сыбырлаңыз

Менің ұйқымда

Сен менің өлгенім, сен менің тірімсің

Сен менің жерленген жандарым

Мен сені күнде танимын

Күнде

Басқа заманнан келген дана

Арықтардың шетінде

ойымды оқы

Сіз туралы есімде

Кішкентай ләззаттардың дәмі

Сіз

Сен менің өлгенім, сен менің тірімсің

Сен менің келмегендерім

Жүрегімде және қанымда

Мен хош иісті заттарды жағамын

Бұл түтіннің түсіп жатқаны әдемі

Ақыры сен, мен қайдан келдім

Кім жалғыз таңдады

Кепіннің түсі

Ұнады ма, ұнамайды ма, өзің білесің

Сіздің атыңызбен жүргендердің барлығына

Сіз

Сен менің өлгенім, сен менің тірімсің

Сіз менің жоғалған адамдарым

Мен сені мәңгілікке алып жүремін

Сен менің өлгенім, сен менің тірімсің

Сен кеттің жаным

Сіз мен жақсы көретін ер адамдарсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз