Frédéric - Jeanne Cherhal

Oh, quand tu t’endors

Est-ce que tu penses à moi

Qui suis entre les bras d’un homme libre

Dans un lit à nous

Et quand tu t'éveilles

Est-ce que tu penses à moi

Qui vis sans me soucier des portes et des fenêtres

Aussi loin que tu puisses être

Tu restes avec moi comme un frère enfermé

Un ami égaré

Fréderic

Oh, quand tu penses à moi qui éspères avec toi

Debout dehors de l’autre côté

Et quand tu respires à fond

Dans la faune des hommes de ta geôle

Garde les yeux fermés

Aussi loin que tu puisses être

Tu restes avec moi comme un frère enfermé

Un ami égaré

Frédéric

Entends ma voix qui traverse tes barreaux

Les gestes les plus simples

Deviennent étrangers

Les plaisirs les baisers

Tu les as oubliés

Tout te manque

Frédéric

Entends ma voix qui déteste tes barreaux

О, сен ұйықтап қалғанда

сен мені ойлайсың ба

Еркін адамның құшағында кім бар

Біздің төсекте

Ал сен оянғанда

сен мені ойлайсың ба

Кім есік-терезені ойламай өмір сүреді

Қолыңнан келгенше

Қасылып қалған ағадай менімен бірге жүресің

Жоғалған дос

Фредерик

О, сен мені сенімен бірге күтіп тұрғанымды ойласаң

Сыртта екінші жағында тұру

Ал терең тыныс алғанда

Сіздің түрмедегі адамдардың жабайы табиғатында

көзіңізді жабық ұстаңыз

Қолыңнан келгенше

Қасылып қалған ағадай менімен бірге жүресің

Жоғалған дос

Фредерик

Менің дауысымды сіздің торларыңыздан естіңіз

Ең қарапайым қимылдар

бөтен адамдарға айналу

Сүйісуден ләззат алады

Сен оларды ұмыттың

Сен бәрін сағынасың

Фредерик

Барларыңды жек көретін дауысымды есті