Le Cinque Anatre - Francesco Guccini

Cinque anatre volano a sud: molto prima del tempo l’inverno?

arrivato.

Cinque anatre in volo vedrai contro il sole velato, contro il sole velato…

Nessun rumore sulla taiga, solo un lampo un istante ed un morso crudele:

quattro anatre in volo vedrai ed una preda cadere ed una preda cadere…

Quattro anatre volano a sud: quanto dista la terra che le nutriva,

quanto la terra che le nutrir?

e l' inverno gi?

arriva e l' inverno gi?

arriva.

Il giorno sembra non finire mai

Бес үйрек оңтүстікке қарай ұшады: қыстан көп бұрын?

келді.

Ұшып бара жатқан бес үйректі сіз перделенген күнге қарсы көресіз ...

Тайгада шу жоқ, бір сәтте жарқыл және қатыгез тістеу:

төрт үйрек ұшып бара жатқанын көресіз, бір олжасы құлап, бір олжасы құлап қалады ...

Төрт үйрек оңтүстікке ұшады: оларды тамақтандырған жер қанша?

оларды тамақтандыратын жер қанша?

және қазірдің өзінде қыс?

келіп, қыс та болып қалды

ол келеді.

Күн ешқашан бітпейтін сияқты