Auschwitz - Modena City Ramblers, Francesco Guccini
С переводом

Auschwitz - Modena City Ramblers, Francesco Guccini

Альбом
Se Io Avessi Previsto Tutto Questo... La Strada, Gli Amici, Le Canzoni
Год
2015
Язык
`итальян`
Длительность
331150

Төменде әннің мәтіні берілген Auschwitz , суретші - Modena City Ramblers, Francesco Guccini аудармасымен

Ән мәтіні Auschwitz "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Auschwitz

Modena City Ramblers, Francesco Guccini

Оригинальный текст

Son morto con altri cento,

son morto ch’ero bambino:

passato per il camino,

e adesso sono nel vento.

Ad Auschwitz c’era la neve:

il fumo saliva lento

nel freddo giorno d’inverno

e adesso sono nel vento.

Ad Auschwitz tante persone,

ma un solo grande silenzio

Перевод песни

Жүзбен бірге өлдім,

Мен бала кезімде өлдім:

мұржадан өтті,

ал қазір мен желдің астында қалдым.

Освенцимде қар жауды:

түтін баяу көтерілді

қыстың суық күнінде

ал қазір мен желдің астында қалдым.

Освенцимдегі көптеген адамдар,

бірақ бір керемет үнсіздік

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз