Төменде әннің мәтіні берілген C'est en rêvant , суретші - Claude Barzotti аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Claude Barzotti
La nuit sourit déjà
Au jour qui apparait
Car elle sait que tu viens
M’attendre le matin
C’est en rêvant, C’est en rêvant que je te vois
Je ne sais plus s’il faut partir ou bien rester
C’est en rêvant que tu me donnes un peu d’amour
Et mon coeur bat sur l’oreiller, quand tu t’en vas
Ce n’est qu’un rêve mais
Cela trouble ma joie
Il faut un peu d’amour
Pour consoler un peu ma vie
Түн қазірдің өзінде күлімсіреді
Пайда болған күні
Себебі ол сенің келетініңді біледі
Таңертең мені күт
Армандап жатыр, Сені көремін деп армандайды
Не барарымды, не қаларымды білмеймін
Маған кішкене махаббат сыйлайсың деп армандау арқылы
Ал менің жүрегім сен кеткенде жастықта соғады
Бұл тек арман бірақ
Бұл менің қуанышымды бұзады
Бұл кішкене махаббатты қажет етеді
Өмірімді аздап жұбату үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз