Saint-Raphaël - Barbara Pravi
Төменде әннің мәтіні берілген Saint-Raphaël , суретші - Barbara Pravi аудармасымен
Ән мәтіні Saint-Raphaël "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Saint-Raphaël
Barbara Pravi
Оригинальный текст
Les épines de pin longeaient les sentiers
On aime chaque année l’odeur provençale
Parfumait l'été même le Mistral
Souvenirs d’azure d'été je suis sure
Le chant des cigales sur ce courant l’air
Rien de mieux à faire, maison sur la côte
Toi depuis l’orange à l’heureux mélange
Souvenirs d’azure d'été je suis sure
St Raphael en ce temps là
Les journées semblaient éternelles
St Raphael rappelle toi
On était en 90 et à notre age on l’savait pas
Hmmmm St Raphael
Partis tard la veille, BM déjà vieille
Val à l’Esterel, marrons-caramels
A la découverte de ce qu’on connait
Souvenirs d’azure jamais mieux je le jur
St Raphael en ce temps là
Les journées semblaient éternelles
St Raphael rappelle toi
On était en 90 et à notre age on l’savait pas
Hmmmm St Raphael
Rappelle toi St Raphael
L’innocence ne se retrouve pas
On est des gamins qu’une seule fois
St Raphael comme autrefois
Tes journées semblent éternelles
St Raphael Santa Lucia
Ta plage pour moi est la plus belle
St Raphael en ce temps là
Les journées semblaient éternelles
Hmmmm St Raphael
Rappelle toi St Raphael
Перевод песни
Жолдарды қарағай тікендері тізілген
Біз жыл сайын Прованстың иісін жақсы көреміз
Жазда тіпті Мистральды хош иісті
Жаздың көгілдір естеліктері мен сенімдімін
Бұл ағындағы цикадалардың әні ауада
Одан артық ештеңе жоқ, жағалаудағы үй
Сіз апельсиннен бақытты қоспаға дейін
Жаздың көгілдір естеліктері мен сенімдімін
Сол кездегі Әулие Рафаэль
Күндер мәңгілік болып көрінді
Әулие Рафаэль есімде
Біз 90-да едік, жасымызда оны білмедік
Ммм Әулие Рафаэль
Бір күн бұрын кеш кеткен, Б.М. қартайған
Val à l'Esterel, каштан-карамель
Білетінімізді ашу
Лауре естеліктері ешқашан жақсы болмайды деп ант етемін
Сол кездегі Әулие Рафаэль
Күндер мәңгілік болып көрінді
Әулие Рафаэль есімде
Біз 90-да едік, жасымызда оны білмедік
Ммм Әулие Рафаэль
Әулие Рафаэльді еске түсіріңіз
Кінәсіздік табылмайды
Біз бір рет қана баламыз
Әулие Рафаэль бұрынғыдай
Күндеріңіз мәңгілік болып көрінеді
Әулие Рафаэль Санта Люсия
Сіздің жағажайыңыз мен үшін ең әдемі
Сол кездегі Әулие Рафаэль
Күндер мәңгілік болып көрінді
Ммм Әулие Рафаэль
Әулие Рафаэльді еске түсіріңіз
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз