Le jour se lève - Barbara Pravi

Quand j’embrasse tes yeux j’embrasse aussi tes lèvres

J’embrasse aussi les rêves qu’on ne fait pas encore

Dans tes bras je me laisse et me lève et m'élève

Au réveil si je reste c’est de misère et d’or

Je sais pas c’est quoi

J’sais pas où ça ira

Qu’est ce qui fait qu’on se plaît, de nos mots à nos fesses?

Toi sais tu pourquoi

Pourquoi moi pourquoi toi?

Oh, quand tu respires c’st comme une promess

Le jour se lève

Dissipe le brouillard

Je n’ai plus peur, je n’ai plus doutes

Un jour se lève

Parmi des milliards

Il a la gueule, la gueule de l’amour

Je suis bien, tellement bien

Tu es bien, besoin de rien

Depuis que je t’embrasse ce qui pèse a changé de poids

Oui c’est devenu plume, devenu plus si grave

Depuis que tu m’embrasses mon visage à changé, je crois

Vieille et jeune à la fois

J’embrasse tous mes âges

Je sais pas c’est quoi

Je sais pas où ça ira

Qu’est ce qui fait qu’on se plaît une fois passé l’ivresse

Toi sais tu pourquoi

Pourquoi moi pourquoi toi?

Oh, quand tu respires pas besoin de promesses

Le jour se lève

Le jour se lève

Dissipe le brouillard

Je n’ai plus peur, je n’ai plus doutes

Un jour se lève parmi des milliards

Il a la gueule, la gueule de l’amour

Je suis bien, tellement bien

Tu es bien, besoin de rien

Мен сенің көздеріңді сүйсем, мен де сенің ерніңді сүйемін

Мен де бізде жоқ армандарды қабылдаймын

Құшағыңызда мен өзімді тастап, көтеріліп, көтерілемін

Оянсам, қалсам, қасірет пен алтын

Мен не екенін білмеймін

Қайда баратынын білмеймін

Сөзімізден бөксемізге дейін бізді қуантқан не?

Неге екенін білесіз

Неге мен неге сен?

Әй, дем алған кезде уәде сияқты

Күн басталады

Тұманды таратыңыз

Мен енді қорықпаймын, күмәнім жоқ

Бір күн таң атады

Миллиардтардың арасында

Оның жүзі бар, махаббаттың жүзі бар

Мен жақсымын, өте жақсы

Сен жақсысың, ештеңе керек емес

Мен сені сүйгеннен бері салмақ өзгерді

Иә, бұл өте маңыздырақ болды

Сен мені сүйгеннен бері менің бетім өзгерді деп ойлаймын

Қарт пен жас қатар

Мен барлық жасымды қабылдаймын

Мен не екенін білмеймін

Қайда баратынын білмеймін

Мастықтан өткен соң не қуантады

Неге екенін білесіз

Неге мен неге сен?

О, сен дем алған кезде уәденің қажеті жоқ

Күн басталады

Күн басталады

Тұманды таратыңыз

Мен енді қорықпаймын, күмәнім жоқ

Миллиардтардың арасында бір күн атады

Оның жүзі бар, махаббаттың жүзі бар

Мен жақсымын, өте жақсы

Сен жақсысың, ештеңе керек емес